Si hace unos días os comentaba que el estampado de esta temporada era el tropical, si además lo unimos con el pantalón baggy tendremos la prenda perfecta.
Some days ago I explained you that tropical pattern is trendy this season. If we combine this trend with baggy pants we’ll have the perfect piece of clothing.
Cuando comienza el calor me gusta dejar los jeans en un rincón del armario y recurrir a otro tipo de prendas. El pantalón baggy es una prenda ideal para comenzar a desprendernos de los jeans. Este tipo de pantalón es de una tela muy fina y nos ayudará a soportar mejor las altas temperaturas. Este estilo de pantalón se caracteriza por ser holgado y ajustarse en la zona de la cintura y de los tobillos. A pesar de tener un aspecto muy deportivo, es un estilo de pantalón que aporta elegancia. Además es genial porque lo podemos combinar con cualquier estilo de calzado.
I usually leave jeans into the wardrobe on hot days and choose other kind of clothes. Baggy pants are a great option. They are made with a thin fabric that will help us on hotter days. Baggy pants are loose-fitting and it fits on waist and ankles. Despite his sport appearance, it’s provides an elegant touch. They are cool because you can combine them with any shoes style.
El pantalón baggy que llevo yo en este look tiene bastante presencia por sí solo (por su estampado). Por eso, lo quise combinar con una camiseta básica en negro. De esta manera, me aseguraba de no restarle protagonismo. Además, la combinación del blanco y el negro es una de las opciones que me parece más elegante. Es de esas combinaciones que sabes que te funcionará en cualquier ocasión.
My baggy pants highlights by themselves because of the pattern. I combined them with a black t-shirt assuring that it doesn’t diminish importance. In addition, I think that black and white combination is really elegant. It’s a safe bet outfit.
Para los días de calor, ¿sois más de jeans o de pantalones baggy?
What kind of clothes do you usually wear on hot days: jeans or baggy pants?