En Manhattan ya los llevan las chicas más fashion y en el resto del mundo los estamos viendo en algunas trendsetters. Y es que aunque se siguen llevando los shorts, las faldas cortas y los vestidos mini, los vestidos largos vienen con fuerza porque estilizan la figura. / In Manhattan they are already wear by ths most fashion girls and on the rest of the world, we have seen them in a few trendsetters. And even thought they are in the shorts, short skirts and mini dresses, the long dresses come strong because they stylize the figure.
Se llevan pagados al cuerpo, de algodón, en tonos oscuros, y cuanto más austeros, minimalistas y sobrios mejor, aunque también encontramos muchos con estampados florales. El modelo ideal es uno sencillo, como una camiseta larga hasta los pies. / They are paid to the body, of cotton, in dark colors and the more austere, minimalist and sober better, although we can find many of them with flower print. The ideal model is a simple one like a t-shirt to the toe.
Combínalos con: / Mix them with:
1. Un cinturón de cuero, le dará un toque trendy a cualquier vestido largo. / A leather belt will defenitly give a trendy look to any mazi dress.
2. Póntelos con botas militares, es lo último en moda, pero cuidado con el calor. Otra forma de combinarlos es con sandalias romanas, de cuña, o unos zuecos así irás más fresquita. / Wear them with military boots, its the last trend but carefull with tha hot. Other way to wear them is with gladiator sandals, wedges or clogs.
Este tipo de vestido le queda bien a casi todo el mundo porque estiliza la figura. Ahora, queda mejor a las mujeres altas que a las bajitas. Los de cuello de pico o de con estampados grandes aligeran la figura. / This kind of dresses fits great to almost everyone. But they look better on tall ladies than in short once. V-necks and bigger prints slim down the shape.
¿Dondé los venden? / Where they buy them?
La tienda on-line Asos tiene muchos modelos, estos que os he seleccionado abajo son algunos de ellos. / The on-line store Asos got pleanty of models, the down once are some of them.
Mango también tiene varios modelos con estampados. / Mango got a few models with prints.
La tienda on-line Net a Porter tiene los modelos más chic de los mejores diseñadores. / The online store Net a Porter got the coolest models of the best designers.
Topshop también ofrece varios modelos de vestidos largos. / Topshop also got a few models of maxi dresses.
Zac Posen para Target. / Zac Posen foro Target.
Twenty8twelve:
Y como no en Zara también puedes encontralos. / And of course you can find them at Zara:
Ellas también lo llevan. / They also wear them.
Looks de calle. / Street looks.
Los veremos en… / Will see them at…
Las colecciones de diseñadores como Alexander Wang, Michael Kors, Missoni, Marni y Marc Jacobs para este otoño-invierno 2010-2011. / The designers such Alexander Wangs, Michael Kors, Missoni, Marni and Marc Jacobs fall-winter 2010-2011 collections.
Special thanks to: 5inchandup, stockholmstreetstyle, 5 inch and up, The blonde Salad, Pop Sugar.