Hoy no soy capaz de escribir sobre recetas, viajes o tendencias tras los hechos de Orlando. Ni por los 50 muertos víctimas de la combinación de estupidez humana, maldad y radicalismo ideológico-religioso ni por los 50 más que siguen debatiéndose entre la vida y la muerte. Recemos por Orlando… y recemos por todos nosotros porque admitámoslo... por desgracia ninguno de nosotros estamos a salvo de la barbarie.
*******
I can't write about recipes, trips or trends today. I can't after the terrible facts in Orlando. I can't write about superficial topics because of the 50 dead victims of human stupidity, wickedness and ideological and religious radicalism and because the other 50 people who are still fitting against death. Of course we have to pray for Olando today but we have to pray for all of us too, because unfortunately none of us are safe from barbarism.
#prayfororlando
(Photo by Y tan flamenca! Please don't use it without permission)