¡Buenos días y feliz viernes! Si, como yo, estáis en busca de una base mate que no saquee nuestra cartera, hoy vengo a hablaros de una base que os podría interesar muchísimo: la Pro.Matte de L.A. Girl. En el post haré un test de duración de 9 horas, swatches (para que veáis la oxidación) y os contaré qué me ha parecido después de varios usos.
Good morning and happy Friday! If you’re looking for a matte base that does not break the budget like I am, today I’m going to be reviewing a liquid foundation that fits in that category: L.A. Girl‘s new Pro.Matte foundation. In this post, I’ll show you a 9-hour wear test, swatches (so you can see how it oxidizes) and what my final thoughts on this product are after several uses.
Sobre el producto | About the product
11,49€ – $10 | 1 fl. oz. / 30 ml | Cruelty-free | Vegan?*
Esta base promete cubrirnos con un acabado aterciopelado, que aguantará todo el día y mantendrá a ralla los brillos. Según su descripcion, “proporciona una cobertura impecable y modulable, apta para el día y la noche“, y “minimiza la apariencia de poros y líneas de expresión para un acabado perfecto“. El rango de tonos no es muy amplio (14), pero es relativamente inclusivo para ser una marca lowcost. Yo escogí el tono más claro, Ivory, y aunque me equivoqué, me está sirviendo para testear los Makeup Transformer Drops de Catrice.
This foundation is supposed to have a velvety finish, which will last all day and will keep the shine at bay. According to its description, “it provides an impeccable and modulable coverage, suitable for day and night“, and “minimizes the appearance of pores and fine lines for a perfect finish“. The range of tones is not very wide (14), but it is relatively inclusive for a drugstore brand. I chose the lightest shade, Ivory, and I got it wrong, but it’s helping me test Catrice Cosmetics‘ Makeup Transforming Drops.
Su fórmula está enriquecida con vitamina E (que dadas sus propiedades reducen los síntomas del deterioro que sufrimos con el avance del tiempo) y vitamina B5 (una vitamina que se relaciona con la reversión de la aparición de canas y la irritación de la piel, ya que algunos experimentos en ratones -no llevados a cabo por esta marca- revelaron que surgió este efecto en los ratones expuestos a esta vitamina). Está elaborada sin parabenos.
*¿Es vegana? Pregunté a la marca si el producto es vegano, pero no he obtenido respuesta.
Its formula is enriched with vitamin E (which, given its properties, diminishes the signs of the deterioration that we go through with the progress of time) and vitamin B5 (a vitamin that is related to reversing the appearance of gray hair and skin irritation, according to the experiments that were done in mice — not carried out by this brand). It is made without parabens.
*Is it vegan? I asked the brand if the product is vegan, but I have not yet received an answer.
La base cambia un poquito de color al secarse, como casi todas las que son mate. En la imagen de la izquierda, podéis ver cómo queda recién puesta y después de unos minutos:
The foundation dries up to be a little darker, but that happens with practically every matte foundation. In the image on the left, you’ll see how it looks fresh and after a few minutes:
Aplicación y Apariencia | Application and Appearance
Esta base tiene una cobertura muy alta, por lo que definitivamente no queda muy natural. Con un par de pumps, ya es más que suficiente para cubrir todo el rostro o casi todo. Se aplica muy bien y de forma uniforme tanto con brocha como con esponja y sin apenas esfuerzo, y no la sientes pesada en el rostro. Resalta un poco las texturas y las líneas de expresión por lo matificante que es, pero tampoco es excesivo, pero no creo que la recomendase para pieles muy madura y con arrugas, ya que las realzaría.
En pieles secas (como la de la segunda foto) no queda nada mal tampoco, siempre y cuando se utilice un buen hidratante antes.
This foundation is very high coverage, so it definitely doesn’t look very natural. A couple of pumps are more than enough to cover the entire face or pretty much all of it. It applies very evenly with both brushes and/or sponges and it does so very effortlessly. It does enhance the textures and lines of expression a little bit, and although it’s not extreme either, I probably wouldn’t recommend it for people with mature or wrinkled skin, as it would enhance that.
In dry skin (like the one in the second photo) it works just as great, as long as you use a good moisturizer before.
¿Brocha o esponja? Personalmente, prefiero aplicar esta base con una esponja mojada. El efecto que deja es mucho más natural y fresco, y tampoco se necesita mucho producto al aplicarlo con ella.
Brush or sponge? Personally, I prefer to apply this foundation with a wet sponge. The result is much more natural and fresh, and it does not take too much product when applied with it.
Wear test
Aquí tenéis las imágenes del wear test, que hice (sin querer) sin primer ni spray fijador: llevé la base desde las 13:00 hasta las 22:00, aproximadamente.
Here’s the wear test, which I did (unintentionally) without primer or settig spray. I wore the foundation from 1:00 pm to 10:00 pm, approximately.
Como podéis ver en las fotos, la base aguanta muy bien durante el día, y más teniendo en cuenta que fue un día caluroso en el que no paré de moverme, y que tengo la piel mixta con una zona T bastante grasa.
As you can see in the photos, this base lasts very well during the day, especially if we take into consideration that it was a very hot day in Barcelona in which I did not stop moving, and the fact that I have combination skin with a very oily T zone.
Conclusión | Conclusion
Cuando comencé a utilizar esta base, hace ya unos meses, tuve algunos problemas porque hacía mucho frío y eso resecaba mi piel aún más. Con la llegada del verano, me ha ido genial. Controla muy bien los brillos, de manera que si tienes la piel un poco grasa por culpa del calor, no lo exagera (y en caso de que sí, es tan fácil como utilizar la esponja Blotterazzi de Beautyblender). Es una de las mejores bases que he probado, en especial para esta temporada — mucho mejor que la Pro Filt’r de Fenty Beauty (reseña aquí).
Como contra, diría que es el tipo de base que se reserva para salir de noche o para hacer sesiones de fotos, ya que queda muy poco natural por la cobertura que tiene. ¿Vale la pena? Definitivamente, sí.
When I started using this foundation a few months ago, I had a few problems with it because the weather was rather cold and it dried my skin up even more. When summer came around, though, it became the perfect foundation. It controls the shine very well, so if you get oily from the heat, it doesn’t exaggerate that (and if it actually does, it’s as easy as using a sponge like the Blotterazzi by Beautyblender and dabbing it in those areas). It’s one of the best foundations I’ve ever tried, especially for this season – and it’s definitely much better than Fenty Beauty‘s Pro Filt’r (review here).
As a con, I’d say that it is the type of base that you save for nights out or photo sessions due to the high coverage it has. So, do I think it’s worth it? Yes!
Me alegro mucho de haber probado esta base, ya que me está encantando. ¿Vosotros la habéis probado? ¿Os gusta? ¡Contádmelo en los comentarios! Antes de que irte, no olvides seguirme en redes sociales ♡
I’m so glad I picked up this foundation, I’m really loving it. Have you tried it? Do you like it? Tell me in the comments! Before you leave, don’t forget to follow me on social media ♡