Jorge Penadés
Díez+Díez diseño
Ayer me invitaron a asistir a la inauguración para prensa del Product Design Madrid, la feria internacional de diseño industrial que podéis visitar en el COAM (Colegio Oficial de Arquitectos de Madrid) hasta este sábado 16 de febrero. Si estáis en la capital y os gusta el diseño, ¡no os la podéis perder!
Love for prints
Yesterday afternoon, I attend the Product Design Madrid press opening, the international trade fair for industrial design. Elle Decor Spanish magazine gave an award to the Young Talent designer. Noviembre Studio was granted with it, congrats! BTW, I did love the Rossanda Orlandi' style (the most well-known Italian art patron).
Allí la revista Elle Decor otorgó su premio Young Talent, que fue a parar a manos del equipo de Noviembre Estudio (como os conté ayer en directo vía twitter) y su diseño 'Donde caben 2 caben 3 Little Friend'. Rossanda Orlandi, la galerista cazatalentos más importante de Italia, fue la madrina del evento. Me encantó su estilo... WOW.
Allí pudimos conocer en persona a los diseñadores, algunos de los cuales nos explicaron y mostraron amablemente sus productos, como fue el caso de Redo-me. Uno de sus creadores nos enseñó los diferentes modelos y todas las posibilidades que proporciona su idea: un kit de piezas para montar tú mismo el mueble que quieras, según tus gustos y necesidades, y que posteriormente puedes rehacer para convertirlo en otra cosa.
There I met the designers and talked to them, who showed me their creations. For instance, Redo-me: a kit that allows you to set up your own furniture, and then re-do it when you need another different thing. Cool, isn't it?
También me encantó la estantería de chapa de acero Objects, sencilla y minimalista (¡simplemente perfecta!). Y, por supuesto, lo que más me gusta en diseño industrial: las sillas de madera y las lámparas (cuanto más raras y geométricas, mejor); son mi perdición...
Analts
Como la silla desmontable de la escuela Wood Art de Serbia Drvoart o las zigzagueantes de Analts, las lámparas folio de Elisava y los fluorescentes con forma de personas. Y, por supuesto, las mesas de La Condesa 131 de las que ya os hablé en el blog.
I did love the minimalist shelvings, the wood chairs, the tables and the original lamps (my fav pieces in industrial design!). My boyfriend loved the Pac-man lamp and the one with the umbrella and the counterweights. Which one do you like most?
A mi chico le gustaron (cómo no) las lámpara de Pac-man de Yuri Sviridov y la ideada por Lorenzo Patuzzo con los contrapesos. ¿Cuáles han sido vuestros diseños preferidos?
-Raquel T.G.-xx