Si hay una prenda que siempre va conmigo y nunca me falta al salir de casa en primavera es mi chaqueta Denim. Aprovechando que ya la habéis visto en algunos looks, hoy quiero hablaros de ella.
If there’s a piece of clothing that I always wear during spring, It is my Denim jacket. As I previously wore it in different outfits, Today’s post is focus on my Denim jacket.
Siempre me han gustado este tipo de chaquetas. Les da un toque diferente a nuestros looks y quedan bien con cualquier prenda. Pero,… ¿por qué escogí esta chaqueta y no otra?
I always love this kind of jackets. They combine perfectly with any piece of clothing and provide a different touch to our outfits. But,… why did I choose that one?
Pues simplemente por dos motivos. Es una chaqueta cortita que llega justo por la cintura y hace que mis piernas se vean más largas y estilizadas. Punto a favor porque me permitiría llevarla con calzado plano. Otro de los detalles que me gustó fue el color. El color azul desgastado es ideal para disimular la zona del pecho y el estómago. Así que ya tenía mi chaqueta Denim perfecta para mí porque entre el largo y el color podía disimular las zonas más críticas en mi cuerpo y verme más delgada a la vez.
It was just for two different reasons. It’s a short jacket and it visually enlarges and stylizes my legs. Great point because I can wear it combined with flat shoes. Color is also great. Worn out blue color is great for hiding breast and stomach area. So, I had my perfect Denim jacket because I could hide critical areas of my body as I look thinner.
En las fotos de hoy, la combiné con una de las faldas más cómoda que tengo (ya la conocíais). Para darle un toque más casual al look, me la puse con una de las prendas que no puede faltar en nuestros armarios desde hace algunas temporadas: la sudadera.
Today, I combined my Denim jacket with a very comfortable skirt you saw in previous posts. Trying to provide a casual touch, I decided to add a piece of clothing you must have in your wardrobe: a hoodie.
¿Os gustan este tipo de chaquetas? Si no encontráis la vuestra, no dudéis en escribirme y os ayudaré encantada.
Do you love this kind of jackets? If you can’t find the right one for you, please contact me and I’ll kindly help you.