Thanksgiving, aunque sea una tradición muy americana que en España no se celebra, solemos organizar en casa un almuerzo de thanksgiving todos los años con varios amigos, e incluso mandamos el dress code por correo electrónico; el año pasado el tocado era obligatorio para ellas y el sombrero para ellos. El caso, es que pensando en la de este año, he tenido una relación de ideas que ha terminado en esas casas americanas con ese derroche de espacio en las entradas y en cómo las decoran con una mesa redonda como elemento principal y, a veces único, acompañada casi siempre de un gran ramo de flores.... En fin, que esta es mi entrada de thanksgiving, ni decoraciones de mesa, ni pavos asados, ni velas, ¡entradas americanas!
Thanksgiving, althoug an american tradition, we usually celebrate it at our house inviting some friends over for a big lunch. We even send the dress code by mail: last year headdress for ladies and hats for gentlemen was kindly requested. The thing is, that going over this year´s organization, I ended up wandering about the fabulous american homes with huge foyers and round tables in the middle as the main or sole element, and almost always wiht an oversize vase with fresh flowers on top.
So there, this is my Thanksgiving post, no turkey, no table decorations, no candles, only wonderful american foyers!
Un beso enoooorme para nuestros amigos incondicionales de thanksgiving que ahora están unos en Kuwait y otros en Canada.
A huge hug to our unconditional thanksgiving friends that are now in Kuwait and Canada.
Lysy Interior Designs, LLC
Homedit.com
the pink chandelier
lingatour.com
luxesource.com
paloma81.blogspot.com