Considerada una afección uterina común, el síndrome a menudo no se diagnostica hasta que se informa como hallazgo posterior a una histerectomía, aunque esta cirugía puede prevenirse, según los hallazgos de un estudio publicado en la revista JAMA Network.
Las imágenes modernas de ultrasonido y resonancia magnética, combinadas con un examen pélvico, a menudo pueden detectar la afección, así como la endometriosis. Las tradiciones sociales pueden enseñar de manera inexacta a las mujeres desde una edad temprana que el sangrado abundante y el dolor durante los períodos son normales, pero estos síntomas, si no se tratan, pueden intensificarse con el tiempo, lo que lleva a una menor calidad de vida, dolor durante las relaciones sexuales y problemas de fertilidad.
La adenomiosis es una afección que los médicos consideramos que se presenta en las mujeres de entre 40 y 50 años porque es entonces cuando se extirpa el útero y se recibe un diagnóstico, pero en verdad se desarrolla mucho antes.
Los investigadores del Hospital Universitario William P. Clements Jr. de UTSW proponen varias terapias médicas y procedimientos para preservar el útero que pueden mejorar eficazmente los síntomas sin necesidad de una histerectomía. Ya que ninguna terapia médica está indicada específicamente para el tratamiento de la adenomiosis, hay que tener presente que se puede controlar mediante el uso de medicamentos desarrollados para la anticoncepción o para los síntomas de otras afecciones ginecológicas como los fibromas o la endometriosis y se tiene que reservar como última instancia la histerectomía.