Yo hoy os cuento una de las últimas cosas que me han encargado. Se trata del rediseño de un blog sobre costumbres, "guachinches" y tradiciones canarias. Se llama Guachinches Parranderos.
Hello! How was the weekend?
Today I tell you about one of the last things that I have been working. This is the redesign of a blog about Canary's (Canary Islands, Spain) traditions. The name of the blog is "Guachinches Parranderos".
Las ilustraciones son:
- Dos "magos" (campesinos) con el traje típico de La Orotava (Tenerife)
- Un timple, instrumento de cuerda canario.
- Comida típica canaria: quesito, gofio y papas arrugadas con mojo.
The illustrations are:
- Two "magos" (peasants) in the typical costume of La Orotava (Tenerife)
- A timple, canary stringed instrument.
- Typical Canarian food: chesse, gofio and potatoes with mojo.
Estoy muy contenta de poder haber ayudado a alguien de mi tierra con su iniciativa. ¡Y también muy contenta de cómo ha quedado!
¡Besos y feliz puente!
I am very happy to have helped someone from my land with their initiative. And also very happy with the result!
Kisses!