Ayer me dispuse a ver el estreno de la nueva serie de telecinco Cheers.
Me moría de miedo ya que me esperaba una copia del clásico que fue la serie Cheers de EEUU, es decir, pensaba que seria una misera traducción.
En un principio no pensaba ver mas que unos 15 minutos, pero al final acabe viendo la serie entera (anuncios incluidos).
Se trata un remake del clásico con un guion adaptado a los tiempos de hoy en día, haciendo la serie distinta para que aquellos fans de Cheers no se sepan todo lo que va a pasar pero recuerden a aquellos personajes entrañables que salían en Cheers.
Aunque comparten personajes, no podemos comparar a esta nueva versión de Cheers con la de aquel entonces. Tenemos que verlo como algo nuevo. El clásico bar Cheers que nos cuenta una historia distinta.
Una amante/novia plantada por su prometido y compañero de trabajo por su mujer cuando deciden ir a casarse al caribe, pasa a ser una hija abandonada por un padre corrupto que se ha dado a la fuga.
Un cartero sabe lo todo pasa a ser un trabajador del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Un ex alcohólico jugador de baseball que compra un bar y se lo queda por cariño, pasa a ser un jugador de fútbol que compra un bar cuando deja el alcohol.
Personajes parecidos pero una historia distinta.
Aunque es muy pronto todavía para decir si es un éxito o es buen material o merece la pena, en mi opinión por ahora no tiene mala pinta. Aun así, esperemos que esta vez Cheers no termine siendo todo un sueño como izo otra famosa serie de la misma cadena.
El reparto:
Alberto San Juan sera Nicolás Arnedo antesTed Danson:
Alexandra Jiménez sera “Rebeca” la unión entre Diane Chambers y Rebecca Howe:
Pedro Panero sera el Mister haciendo de el entrenador Pantusso:
Adam Jezierski como Yuri Semionov:
Chiqui Fernández es Lola Mendoza:
Antonio Resines como Fraiser:
Pepón Nieto como Blas Román antes Norm Peterson:
Luis Bermejo como Ricardo Roberto antes Cliff Clavin:
El acogedor bar de Boston Cheers llega a Madrid. ¿Te lo vas a perder?
Si te perdiste el estreno y quieres ver los dos primeros capítulos que se emitieron ayer haz clic aquí:
Miri