¡Buenos días chic@s!
El sábado pasado nos reunimos parte de bloggers de aquí y de Bilbao con una ruta shopping organizado por mi querida Pilar, para celebrar los cumples de Kela y de Pilar que han sido en Octubre.
Lo primero quería agradecer el estupendo trato que nos dieron desde el pequeño comercio de Santander, es de agradecer que nos tratasen tan bien, así que si venís a Santander o si sois de por aquí no dudéis en visitar estas tiendas.
Good Morning dears!
Last Saturday Some bloggers from here and Bilbao met with a shopping route organized by my beloved Pilar, to celebrate the birthday of Kela and Pilar that have been in October.
I first want to thank the wonderful treatment we received from the small trade of Santander, I'm thankful that they treated so well, so if you come to Santander or if you are around here do not hesitate to visit these stores.
ANDALA:
Nuestra primera parada fue ANDALA, que se encuentra en la calle de San Luis 26. Su dueña Ana tuvo el detallazo de abrirnos el sábado por la tarde cuando desde el mediodía esta cerrado.
Aquí podéis encontrar marcas como Pepa Loves, Kling, Lavand, Compañia Fantástica, Kimmidoll, Comounaregadera, Missing Johnny y muchas más, os dejo su blog aquí para que echéis un ojo a las colecciones que tiene. Yo ya he fichado unos vestidos de Pepa Loves y de Compañía Fantástica preciosos y lo que es mejor.. precios muy asequibles.
Our first stop was Andala, located on the street of San Luis 26. Her owner, Ana, had the detail to open ourselves the Saturday afternoon when the shop was closed since noon.
Here you can find brands like Pepa Loves, Kling, Lavand, Compañia Fantástica, Kimmidoll, Comounaregadera, Missing Johnny and many more, I share her blog here to take a look at the collections you have. I've seen a Pepa Loves dresses and precious fantastic company and what's best .. very affordable prices.
PETIT PLAISIR:
La segunda parada fue para degustar los deliciosos cafés y chocolates de Petit Plaisir en la Calle San Francisco 2, además con motivo de Halloween la tienda esta decorada y llena de galletas chulisimas y super divertidas, ideales para tener un detalle o directamente comérnoslas todas.
Además para los más golosos podéis encontrar una gran variedad de chocolates belgas, un regalo clásico pero que siempre es un acierto. Os dejo el enlace a su facebook aquí y si pasáis por la tienda , entrar si o si.
The second stop was to taste the delicious coffees and chocolates Petit Plaisir in the street San Francisco 2, and on the occasion of Halloween the store is decorated and full of cookies super fun, ideal for a detail or directly for eat them all.
In addition for the sweet tooth can find a variety of Belgian chocolates, a classic gift that is always a hit. I leave the link to their facebook here and if you stop by the store, enter yes or yes.
Alicia Rueda:
La tercera parada fue a la tienda que la diseñadora Alicia Rueda tiene en Santander en la Calle Calvo Sotelo 16, a mi personalmente me hizo ilusión volver a la tienda ya que el desfile en el que participe hace unos meses en favor a Nuevo Futuro eran con sus espectaculares diseños. Un consejo pasaros por la tienda porque tiene unos estupendos descuentos donde podréis encontrar bastantes gangas de sus magníficos diseños.
The third stop was at the store that the designer Alicia Rueda in Santander in the street Calvo Sotelo 16, I personally was thrilled to return to the store because the parade participated in by a few months ago for a Nuevo Futuro were with spectacular designs. One tip to stop by the store because it has some great discounts where you can find many bargains of their gorgeous designs.
El gato en el balcón:
La última tienda que visitamos fue El gato en el balcón, en la calle Rualasal 23, que como podéis ver esta decorada con muy buen gusto. Podemos encontrar marcas como Chica de Canela, Molly Bracken, Diksi, Poète, El armario de Lulú entre muchas más como podéis ver en su facebook aquí. Tendré que volver en breves a por una falda que me encanto, así que ya la veréis por el blog.
The last store we visited was The Cat in the balcony, in the street Rualasal 23, which as you can see this tastefully decorated. We can find brands like Cinnamon Girl, Molly Bracken, Diksi, Poète, Lulu's Closet and many more as you can see on your facebook here.. I'll have to return to buy a short skirt that I love, so I will see her for the blog.
La cueva de los quesos y cosas:
Y para finalizar el día acabamos cenando en este magnifico restaurante que es una cueva situada en la calle del Cardenal Cisneros 58, todas acabamos encantadas así que os animo a los que sois de por aquí que os acerquéis, por cierto muy ricas las ensaladas y la ventresca con tomate natural de la tierra.
And to end the day, we eat at this wonderful restaurant is a cave located on the street of del Cardenal Cisneros 58, all enchanted so I encourage those who are from around here you approach, certainly very rich the salades.
PD:Por si no lo sabéis..estoy de sorteo de unas pulseras preciosas de Ariadna Albero , os animo a que participéis aquí..
PS: if you do not know .. There is a giveaway on course,a beautiful Ariadne Albero bracelets, I encourage you to participate here..
Y esto es todo, mañana os enseño el look detallado que escogí para ese día!!Espero que os haya gustado el post resumen, que tengáis buen día!!!Hasta mañana y GRACIAS!!=)
And that's it, tomorrow I show the detailed the outfit that I chose for that day! I hope you liked the resume post, Have a nice day! Tomorrow and THANKS! =)
Mery.