Hoy os muestro un hotel rural situado en Santos de la Humosa a escasos 45 km de Madrid capital. Se trata de un edificio del siglo XVIII cuyo uso original fue el almacenaje del cobro de diezmo por parte de Arzobispado de Toledo.
Para su restauración se descubrió toda la piedra original de las paredes y se dejaron al descubierto todas las vigas de madera de los techos. La madera y la piedra son los protagonistas absolutos de una casa Los tabiques nuevos se hicieron de obra y se forraron de paneles lisos de DM rechapados en roble y tenidos en mate con las puertas totalmente integradas que dan un aire moderno a todo el conjunto. Todo el interiorismo junto con el mobiliario de aire mucho más contemporáneo hacen de este hotel un sitio muy acogedor del que hemos disfrutado mucho en estas fiestas.
I´d like to show you a very cute Rural Hotel in a small town called Santos de la Humosa, at only 45 km from Madrid. This eighteenth century building was originally used to collect the thith for the Archbishop of Toledo.
For its restoration, the original stone of the walls was unveiled as well as the original wooden beams of the ceiling, thus having stone and wood as the leading decor theme around the house. The new walls dividing the bedrooms are panelled with plain DMF boards with oak veneer dyed in a matt finish, giving a modern contrast together with the furniture.
El Pontifical
El Pontifical
La zona del bar era la antigua bodega que está excavada directamente en la roca.
What used to be the cellar of the house is now the hotel´s bar area,
Este hotel con tanto encanto es El Pontifical, a cuyo personal les agradecemos su hospitalidad, amabilidad y paciencia por atendernos en estos días de fiesta.
This charming hotel is El Pontifical, to whose employees we truly thank for their hospitality, kindness and patience.