servilleteros: dos ideas - napkin rings: two ideas

El otro día empecé a pensar en el blanco y el beig (que son dos de mis colores preferidos), en blondas de papel, en flores secas y espigas y en la nueva troqueladora que me trajo Papa Noël... y me puse manos a la obra. ----- Some days ago I was thinking about beig and white (two of my favourite colors), about doilies and dry flowers, spikes and the new punch that Santa Claus brought me. And I set to work.
  El resultado son estos dos servilleteros (para servilleta blanca y para servilleta beig) que tanto pueden adornar una mesa romántica para dos como una mesa para más comensales. Os animáis a adornar vuestra próxima mesa especial con una de ellas? No es necesario esperar a un día en particular... un desayuno un sábado por la mañana sin prisas, o una comida de domingo... ------ The result are these two napkin rings (for white napkin and for beige one) that both can adorn a romantic table for two or a table for much more diners. Are you going to adorn your next special table with one of them? No need to wait for a particular day ... breakfast on a Saturday morning or a Sunday family meal ... (Photos by Y tan flamenca! Don't use them without permission)