Si hace unos días te hablaba de Nut, la tienda mas cool de Ibiza, ahora toca hablar de otras boutiques de la isla pitiusa. La moda, el verano y las tendencias son sinónimo de Ibiza, la isla tiene una gran diversidad de tiendas fashion con modelos ideales. Algunas de las mas atractivas se encuentran en el barrio de La Marina, entre las murallas y los muelles. / If few days ago I wrote about Nut, the coolest fashion shop at Ibiza, now is time to tell you about other boutiques in the pitiusa island. Fashion, summer and trends are manly definitions of Ibiza, the island has many fashion boutiques with beautiful models.
Rois Ibiza.
El aire ibizenco sopla cargado de clase y estilo, y es que Ibiza tiene un toque muy especial, chic y estiloso. Sera por los yates que amarran en su puerto, por las celebrities que pasean por sus calles (sobre todo en el mes de Julio), o por la decena de turistas que la visitan cada año, Ibiza derrocha moda por sus cuatro costados. / Ibiza's air blow full of style and class; Ibiza has a special, chic and stylish touch. It might be for the yacht that tie up at the port, for the celebrities that goes for a walk around the streets (mostly during July), or for the tourist that visit the island each year, Ibiza is full of fashion.
Una de las grandes representantes de la isla es Rois, una boutique elegante que es conocida por sus accesorios, aunque también venden prendas de vestir. Lo mejor, sus botas, tienen modelos ideales. Sus preciso son un poco altos, como en la mayoría de las tiendas de Ibiza (ya que los negocios solo funciona en verano) pero su calidad es buena y su diseño es precioso. / One of the biggest representative of the island is Rois, a elegante boutique that is popular for the accesories, althogh they also sale clothing. The best, the boots, the models are gorgeous. Their prices are high, as many of Ibiza's shops (due to the fact that business only work in summer) but the quality is good and the designs are really pretty.
Arizona
En Ibiza puedes encontrar moda de todo tipo y para todos los gustos. Pasamos de diseños clásicos y estilosos, a otros casuales y trendy, de modelos chic a otros mas atrevidos. Así es la moda pitiusa! / In Ibiza you can find all kinds of fashion and for all tastes. It goes from a classic and stylish designs, to casual and trendy looks, from chic models to more daring ones. Ibiza is just like that!
Cristine Astruc esta al frente de Arizona Boutique Atelier, una firma de moda que lleva 30 años creando diseños muy característicos y con personalidad propia. Arizona se centra en el trabajo de la piel inspirandose en los Indios Americanos, y cuyo toque decorativo mas adorado son los flecos. Cada diseño es artesanal, y muchos de ellos cuentan con el trabajo de pintura del pintor Arturo Miranda. Los abrigos de piel, los mini vestidos y las faldas son su fuerte. / Cristien Astric is the women behind Arizona Boutique Aterlier, a brand 30 years old, that creates diffrente and with a strong personality designs. Arizona is focus on leather, the inspiration comes from the Indian Tribus and which the most special decorative note are fringes. Each design is craftsmade, many designs also count with the work of the painter Arturo Mirando. Leather coats or jackets, short dresses and skirts are the strong pieces of the brand.
Cristine ha diseñado prendas para artistas españolas como Marta Sanchez, Ana Torroja y Rosario. Si vas a Ibiza, Arizona esta situada en la Calle Castelar, 17, en el Puerto de Ibiza, y proximamente estara a la venta online. / Cristine has design garments for spanish artist such as Marta Sanchez, Ana Torroja and Rosario. If you go to Ibiza, Arizona is at Calle Castelar, 17, Port of Ibiza, and soon will have a online shops.
Es una de esas tiendas que no aparece en las guías y que nadie conoce pero con tan solo ver su escaparate te quedas prendada. Sus modelos son mas para fondo de armario pero no pierde ese toque ibicenco; tiene cosas ideales. Esta situada en Carrer Compte de Rosello, muy cerquita de la subida al casco antiguo. / Is one of those shops that isn't at the guides and nobody knows it but just by looking at the windows you get captivated. The models are wardrobe must haves but it doesn't lost the Ibiza touch; they have gorgeous models. You can find it at Career Compte de Rosello, very close to one of the old city doors.
Una tienda con aire naif y toque afrancesado. Es una de esas tiendas románticas, que parecen sacadas de un cuento de hadas. Tienen prendas divinas firmadas por jóvenes diseñadores con mucho gusto. / Is a shop with a naif and french touch. Is one of those romantic boutiques that seems to be out of a fairy tale. It has cute clothing made by young designers with great taste.
Tienen dos tiendas en Ibiza, en las calles Bisbe Cardona 1, y B. Torres Mayans 2, y una en Madrid, en la calle Divino Pastor, 15. Si quieres echar un vistazo, aqui te dejo su web porque también tienen venta online. / There are two boutiques at Ibiza, in Bisbe Cardona 1 or B. Torres Matanys 2, and one in Madrid, at Calle Divino Pastor, 15. If you want to take a look, hear is the website, they also have online store.
Feliz fin de semana!!! / Happy weekend!!! Mia
Sources: All image are taking by me for Mia's Scrapbook.