Las Semanas de la Moda han llegado a su fin, pero nos queda lo mejor: los looks de los invitados. Los street style me fascinan, ya sean de celebrities, It girls, o personas anonimias, son fundamentales para hacernos una idea de lo que se lleva y lo que se llevara en las siguientes temporadas. Donde se ven los mejores looks, es sin duda, en París, la cuna de la moda por excelencia. / Fashion Weeks had came to an end, but we keep the best: the guest looks. The street looks are gorgeous, no matter if they are from celebrities, It girl, or anonymous persons, they are essential for knowing what will be in for the next seasons. Where we find the best looks are in Paris, the well known fashion city.
Y empezamos a verlos, que esta es la parte mas divertida de las semanas de la moda. / Let's go see them, its the best part of the Fashion Weeks.
1. La modelo Frida Gustavsson llevo un look boyfriend y casual. Jersey de cashmire color salmón sobre una camiseta casual que adorno con un collar, vaqueros masculinos doblados, clutch rojo y bailarinas. / The model Frida Gustavsson, wore a boyfriend and casual look. A cashmere salmon sweater over a casual t-shirt decorated by a necklace, male jeans folded, red clutch and flats.
2. Como no, no podía faltar uno de mis iconos de moda (y de muchas), Olivia Palermo. Que no se pierde ninguna temporada de moda, y siempre va divina. Los dos estilismos que veis abajo, están firmados por los diseñadores de dos de los desfiles a los que acudió; Dior y Giambattista Valli. / Of course, I couldn't miss one of my fashion icones (and of many fashion lovers), Olivia Palermo. She doesn't miss any fashion seasson, and she always looks gorgeous. The two looks you see below are signed by the designers of two of the catwalks she has attended; Dior y Giambattista Valli.
3. La modelo britanica, Florrie Amold, estaba ideal con este vestido estampado en rosa, cartera de mano amarilla y zapatos nude de Miu Miu. / The british model, Florrie Amold, look great with a pink print dress, yellow clutch and Miu Miu nude peep toes.
4. Otro icono de moda, la cantante y modelo Leigh Lezark, que asistio al desfile de Chanel iba ideal y muy trendy con top verde y falda lapiz estampada. Tomar nota, porque este tipo de faldas son tendencia. Lo unico que le falla al look son los zapatos, unas sandalias o peep toe le quedarian mucho mejor. / Another fashion icon, the singer and model Leigh Lezark, that went to Chanel catwalk. She look pretty and very trendy with a green top and a print pencil skirt. This type of skirt are a trend for fall-winter 2012. The only part I will change are the pumps, she would look nicer with sandals or peep toes.
5. Caroline Sieber, embajadora de Chanel, protegida de Anne Wintour e it-girl. Ha vuelto a demostrar su buen gusto y clase a la hora de vestir. Los tres modelos que os presento son ideales, pero cual os gusta mas? / Caroline Sieber, Chanel Ambassador, Anne Wintour pupil and it-girl. She has prove again her good taste and style when it comes to fashion. The tree outfits I show you hear are gorgeous, but witch one is you favorite?
6. Look de calle. Lo ideal del look es la falda que es de Zara, los botines (si os gustan en Zara hay unos muy similares), y el bolso y las pulseras que le dan el toque final, consiguiendo un look punk pero clásico, a la vez. / Street look. The best of her look is the print skirt by Zara, the ankle boots (if you like them, they got similar ones at Zara), and the bag and the bracelets that give it a final touch, getting a punk but classy look.
7. La modelo Bambi, con un vestido muy original en blanco. Claro que esta chica esta ideal se ponga lo que se ponga. / The model Bambi, with a very original white dress. No dude this girl looks great what ever she wears.
8. Taylor Tomasi Hill es ideal, desprende estilo allí donde va. Ambos looks me encantan, y relejan claramente a la norteamericana. Si os ha gustado su estilo y queréis saber mas, aquí. / Taylor Tomasi Hill she is divine, she spread style where ever she goes. I love both looks, they are so her. If you like her style, and want to know more hear.
9. Dos asistentes a los desfiles. El mejor look es el de la chica del pantalon arremangado, es muy estiloso, ideal!!! El otro tambien es muy trendy, aunque me gusta menos. / Two guest of the catwalks. The best look is the one of the girl with jeans, is so stylish, love it!!! The other one is very trendy but I like it less.
10. Un look de calle muy facil de copiar. Lo que llama la atencion, es la cinturilla alta, y el tocado del pelo. / A street look easy to copy cat. What highlight is the high-waisted skirt and the headdress.
11. La actriz Rachel Zoe, eligio el blanco para Paris. Look total blanco combinado con un fajín negro, que separa ambas partes del cuerpo. Un apunte: el fajín es una pieza clave para el invierno 2011-2012 por lo que es una buenisima inversión. / The actrisse Rachel Zoe, had chosen white for Paris. A total whit elook mixed with a black wide belt, that divide both parts of the body. A note: the wide belt is a must have piece for winter 2011-2012 so its a great investment.
Y esperar a la segunda parte de este post, porque quedan looks divinos. Por ahora os dejo, que tengáis un estupendo fin de semana. / And wait for the second part of the post, they still are to come amazing looks. For now I am gonna let you go, have a great weekend everyone.
Sources: Wayne Tipetts, Zimbio, Stockholme Street Style, Jack and Jil, Easy Fashion.