(At the end of the Spanish Version find the English Text)
Una vez más y para cerrar las Semanas Españolas de Moda, se celebró recientemente en la ciudad de Valencia la Valencia Fashion Week, en su edición de Otoño/Invierno 2014-2015. En esta edición, los organizadores hacen un gran esfuerzo por seguir apoyando la moda española a pesar de la crisis tan dura que vive el país, invitando a un “cambio de consciencia” en el evento: espacios reducidos y alternativos, puestas en escena muy sencillas, colecciones más cortas, todo enfocado al comprador potencial y a la proyección internacional, son algunas de las manifestaciones de ese cambio de consciencia de esta edición. Siguen apostando por el talento de los diseñadores españoles, y por ellos precisamente se reinventan una vez más para sacar adelante la pasarela.Como siempre decimos, en AF Moda sentimos un especial cariño y admiración por la moda y la pasarela valenciana. Admiramos su cuidada confección y patronaje, así como sus bases conceptuales interesantísimas, que se plasman en prendas que sin perder ese valioso factor de diseño, gozan de una ponibilidad y carácter comercial muy potentes. Admiramos el apoyo que la Valencia Fashion Week da a su moda local, y cómo con ello enriquece la moda española.Dicho esto, una vez más queremos compartir con ustedes los diseñadores que en esta edición llamaron particularmente nuestra atención con sus propuestas para el próximo Otoño/Invierno 2014-2015:
(Fuente de las Imágenes: http://valenciafashionweek.com/ . Montaje Imágenes: AF Moda)
ALEJANDRO RESTA:Su colección se llama “Golden Shadows”. Propone una figura de mujer muy sensual, refinada y cosmopolita, una especie de “Diva Urbana”. Destacan los talles a la cintura, los escotes, las prendas Slim y los vuelos. Trabaja con organzas, brocados, gazas, neoprenos y rasos. La paleta de color gira en torno a los dorados, bronces, grises y marrones. Siempre fiel a su estilo, nos gusta mucho la mujer que propone este diseñador.
DE LA RUE:Presentó una colección titulada “Survival”, para una mujer sexy, energética y femenina pero con un toque dark. Mezcla geometrías y asimetrías con volúmenes y patrones arquitectónicos. Trabaja con materiales ecosostenibles como la piel ecológica, el peluche, la lana, la seda y el raso. La gama de color escogida fue negro, amarillo, oro, marrón y gris.
JDYS:Esta firma Murciana presentó una colección llamada “Water Released”, que hace referencia a mujeres con un espíritu inconforme y cambiante, que, al igual que el agua, no se amoldan a esquemas estrictos sino que busca liberarse y cambiar constantemente. Es una colección que busca resaltar la personalidad, trabajando gran variedad de tejidos como el punto roma, lana, doble tela, encerados, cheviot, nylon, ecopieles, doble faz y los algodones, La gama de color oscila principalmente en el blanco, negro y gris, con toques de granate. Nos gustaron mucho los bolsos que acompañaron su colección, de la marca Gloriaca también de Murcia.
ALESSANDRO CORSINI:Su colección se llama “Wereable Art” (Arte Portable), y se inspira en el movimiento neoyorquino de los años 70 que da al vestido expresión de arte y lenguaje universal. Es una colección pensada para mujeres activas, elegantes y extravagantes, con una imagen diferente, que quieren salirse de los esquemas colectivos del vestir. Se fundamenta en prendas hechas con distintas técnicas de tricot con fibras de lana, algodón, poliamida, hilos de fantasía e hilos creados por el propio diseñador. El colorido es muy amplio, siendo un sello propio de la firma. Un interesante trabajo artesanal y creativo.
Una vez más, la moda española sigue teniendo su sello particular, y nos ofrece interesantes alternativas para la próxima temporada otoño/invierno 2014-2015. El talento de los diseñadores, más conscientes cada día de la necesidad de adaptar su creatividad a la ponibilidad para poder subsistir en los tiempos que corren, destaca en todo el país, manteniendo un estilo propio y completamente diferente en Barcelona, Valencia y Madrid.Precisamente esa diferencia es lo que enriquece el diseño español y lo hace único, y desde AFModa seguiremos apoyando con nuestra pequeña plataforma su talento y valor. Que ganas tenemos de ver todas estas prendas en las tiendas y webs de venta online la próxima temporada!. Estamos seguros que serán todo un éxito!.
Si quieren información más detallada sobre la Valencia Fashion Week, les invitamos a visitar el blog de El Bolso de Maribel , donde encontrarán fotografías exclusivas, reportajes y mucho más.La semana que viene comenzamos nuestra trilogía de Compras Inteligentes para esta Primavera/Verano 2014, así que no pueden perdérsela! Va a estar genial!. Los esperamos!
Feliz Semana y Hasta laPróxima!! --------------------------------------------------------------------------------------------Closing the Spanish Fashion Weeks, recently was held in the city of Valencia a new edition of the ValenciaFashion Week, with collections for the next Fall / Winter 2014-2015. In this edition, the organizers made a great effort to continue supporting the Spanish fashion despite the hard crisis in the country, inviting their audience to a "change of consciousness" in the event: reduced and alternative spaces, very simple staging, shorter collections, all focused on the potential buyer and the international projection, are some of the manifestations of that change of consciousness in this edition. This Fashion Show is still betting on the talent of Spanish designers, and reinvent them just one more time to push through the catwalk.As we always say, in AF Moda we feel a special affection and admiration for fashion in Valencia. We admire their careful preparation and pattern, as well as their very interesting conceptual bases, which are reflected in garments without losing that valuable design factor, being wearable and with a powerful commercial character. We admire the support that the Valencia Fashion Week gives to local fashion, and how thereby enriches the Spanish fashion.That said, once again we want to share with you the designers that particularly caught our attention this year with their proposals for the upcoming Fall / Winter 2014-2015:
(Images from: http://valenciafashionweek.com/ . Collage by: AF Moda)
ALEJANDRO RESTA:His collection is called "Golden Shadows". The designer proposes a very sensual, refined and cosmopolitan woman, a kind of "Urban Diva". We can highlight the sizes that emphasize the waist, the necklines, the slim garments and flights. He worked with organza, brocade, gauze, wetsuits and satins. The color palette revolves around gold, bronze, gray and brown. Always true to his style, we really like the woman proposed by this designer.DE LA RUE:The firm presented a collection titled "Survival" for a sexy, energetic and feminine woman with a dark touch. Mix geometries and volumes with asymmetries and architectural patterns. The designer worked with environmentally sustainable materials such as organic skin, plush, wool, silk and satin. The color range chosen was black, yellow, gold, brown and gray.
JDYS:This firm from Murcia presented a collection called "Water Released", which refers to women with a maverick and changing spirit, which, like water, doesn´t conform to strict schemes and is constantly looking for release and change. It is a collection that seeks to highlight the personality, working a variety of fabrics such as wool, double cloth, wax, tweed, nylon, eco-leathers, double face and cottons, The color range varies mainly in white, black and gray, with hints of wine. We really liked the bags that accompanied this collection, made by a brand called Gloriaca, also from Murcia.
ALESSANDRO CORSINI:His collection is called "Wereable Art", and is inspired by the New York movement of the 70´s that gives expression and universal language of art to the dress. Is a collection designed for active, smart and quirky women, who want a different image, out of collective schemes of Clothing. The collection is based on garments made with different techniques of knitting with wool fibers, cotton, polyamide, fancy yarns and threads created by the designer himself. The coloring is very varied, as a signature of the designer. An interesting crafted and creative work!.
Once again, the Spanish fashion still has its particular stamp, and offers interesting alternatives for next autumn / winter 2014-2015. The talent of the designers, each day more aware of the need to adapt their creativity to wearability in order to survive in these times, stands across the country, maintaining a proper and completely different style in Barcelona, Valencia and Madrid.Precisely this difference is what enriches the Spanish design and makes it unique, and from AF Moda and our small platform we will continue supporting the talent and value of Spanish fashion. We can´t wait to see all these clothes in stores and online websites in the next season!. We are sure they will be a hit!.
If you want more detailed information about the Valencia Fashion Week, we invite you to visit the blog El Bolso de Maribel , where you will find exclusive pictures, reportages and much more. Next week we start our trilogy Smart Shopping for Spring / Summer 2014, so you can´t miss it! It'll be great!. We´ll be waiting for you!Have a Nice Week and See you NextTime!