Donde el conocimiento es libre;
Donde el mundo no ha sido desmenuzado en fragmentos por
estrechos muros nacionales;
Donde las palabras salen de la profundidad de la verdad;
Donde un esfuerzo incansable extiende sus brazos a la perfección;
Donde la cristalina corriente de la razón no ha perdido su ruta en el monótono desierto de arena del hábito muerto;
Donde se lleva la mente adelante hacia pensamientos y
acciones cada vez más amplios;
Allí, dentro de ese cielo de libertad, padre mío,
deja que (el mundo) despierte". Poeta hindú.