Desde que los he empezado a ver en los desfiles y los catálogos de las mejores firmas de moda, han llamado mi atención. Tu todavía no te has fijado en el? pues si es así, ya es hora de que lo hagas, y sino este post te va a encantar. / Since I have started see it over the catwaks and the catalogs it has called my attention. Haven't you notice it? If you haven't is time to do it, if you already did you are going to love this post.
El tejido vaquero es la estrella esta Primavera. Cada vez buscamos mas prendas cómodas y confortables que se puedan adaptar a nuestra vida diaria y a cada momento de ella. / Denim dress is the it-piece of this Spring. Each day we seek for more comfortable clothing that we can wear everday and every moment of the day.
El vestido vaquero se puede llevar de tantos modos que puedes conseguir estilismos muy diferentes con el, y lo mejor es que estarás llevando la ultima tendencia del modo mas cómodo y chic. / The denim dress can be wore in so many ways you can get many different look with it, plus you will be wearing the last trend in the most comfortable, chic way.
Formas de llevarlo. / Ways to wear it.
1. De manera minimalista. / In a minimalistic way.
Vestir de una manera sencilla y minimalista es siempre un gran acierto. Basta con que combines tu vestido vaquero con calzado plano (sandalias, bailarinas o mocasines) o unos botines camperos. Y si quieres is a la ultima, ponte un vestido camisero vaquero con unas deportivas, seras lo mas de lo mas. / Dressing in an simple and minimalist way, is always right. You just hav eto wear your denim dress with flat footwear (sandals, ballerinas or bluchers) or booties. And if you want to be on the last trend wear a chemist denim dress with sneakers, that's the it look.
2. Para ir a la oficina. / To go to work.
El vestido camisero es la mejor alternativa para ir a la oficina. Llévalo con unas tacones o unos bonitos botines, y si lo abotonas hasta arriba iras de lo mas trendy. / The chemist dress is the best alternative to go to the office. Wear it with heels or cute booties, and if you wear it all botton up you will look totally trendy.
3. Como una capa mas. / As a layered.
Prueba a llevarlo, en los días mas fríos, como si se tratase de una jersey largo. Pontelo con unos vaqueros debajo, mejor si son acampanados para logra el estilismo años 70. / Try to wear it, in the coldest days as if it wear a long sweater. Wear it with jeans behind, better if they are wide to get the 70's style.
4. Un vestido peto vaquero. / As a pich dress.
Pontelo con una camisa debajo y si hace fresco opta por una chaqueta de punto oversize, iras de lo mas parisina. También puedes combinarlo con camisetas y crop tops, y para los días mas calurosos o para las mas arriesgadas, sin nada debajo. / Wear it with a shirt underneath and if is a little cold do it with a knit jacket, you will look as a Paris' girl. You can also match it with a t-shirt and cop tops and for the most hot days or if you feel like run rampant, wear it with nothing behind.
5. Los accesorios clave. / The clue accessories.
Si quieres ser la mas estilosoa, llévalo con sandalias romanas o tacones, bolso de mano, y cinturón marcando la cintura alta. / If you want to be the it-girl of your town, wear it with roman flats or heels, small purses or clutch and a belt highlighting the waist.
Y para la Primavera cambia las sandalias por unas deportivas. / And when Spring is no warn enough change the sandals for sneakers.
Donde comprarlos. / Where to get it.
Feliz semana!!! / Happy week!!!Mia
Sources: Style.com, Lookbook.nu, Bychill, Ejstyle.