1 poema de Alan Bold:

Sitio web de esta imagen

CAUSA y EFECTO
Él pensó ante la guerra
en heroísmo, conflictos, enemigos
que tenían que ser aplastados;
causas por las que tuvo que pelear.
Y no tenía tiempo ante la guerra
para cielos brillantes, campos, sol caliente,
su mujer -eran sólo
causas por las que tuvo que pelear.
Al paso de mis años puedo verle
ya después de la guerra y me doy cuenta
de su amor por el sol, cielos brillante, su mujer:
causas por las que tiene que pelear.
Alan Bold. POESÍA INGLESA CONTEMPORÁNEA. Edición bilingüe. Versiones, selección y prólogo de Antonio Cisneros. Barral Editores, Barcelona, 1975.