12 del 12 de 2012. Estreno en twitter de la cuenta de Ratzinger

El Papa ha inaugurado hoy su cuenta en twitter. Os hacemos llegar los primeros tweets una vez hemos aplicado el traductor de google del italiano al español, espero que os guste.   Conceded un margen de tolerancia a la traducción ya que sabéis que en casos de palabras con varios significados suele aplicar un sentido literal.

  
Hola, me llamo Joseph Aloisius Ratzinger, nací en Baviera hace 85 años, aunque quién lo diría. Soy introvertido, reservado y soy el Papa. Actualmente resido en Ciudad del Vaticano donde estudio un máster en Teología. No me gustan los gays, las lesbianas ni los mayordomos que se apoderan de secretos que no son suyos y los hacen públicos.

Benedicto@RatzingerZProbando, probando, mi primer tweet, lo dedico a todos vusotros ustedes ki mi seguís desde hoy y muy especialmente a mi buen amigo Roco.Sigfredi@pichabravaEs un honor y una sorpresa para mí que me dediquéis el primer tweet Santo PadreRetwitteado por  administrador@eltwitterdePapaBenedicto@RatzingerZ¡Coño me equivoqué!, quería escribir Roucp, administrador anda que tu como que muy espabilado no eres, yo dar mal a la tecla pero tú vas escaso de masa cerebral....Benedicto@RatzingerZ@magdalenapecadora se te ve muy wapa hoyVer conversación@RatzingerZ por más que lo intentes no me voy a acostar contigo, no eres mi tipoBenedicto@RatzingerZeste es mi twitter público, ya estamos meando fuera del¿¿¿¿¿vasija de barro????? , si quieres algo personal mándame un privado.@magadalenapecadoraJoseph esto te pasa por usar más de una cuenta, de este modo se va a armar un lío de tres pares de ¿¿¿¿¿órganos genitales masculinos??????Ocultar conversaciónObama@presidentSanto Padre, se le saluda desde la White House Benedicto@RatzingerZHombreeeee, qué pasa Barck, el hombre que pasará a la historia por ser el primer ¿¿¿¿conguito???? presidente de los EEUULucifer@lasllamasmeconsumenBenedicto, entre lo negao que tu eres y la ayudita que te estoy prestando, de esta pasas a la historia por el ridículo que estás haciendo ¿¿¿¿¿salido del huevo?????@magdalenapecadoraLuci deja de tocar los ¿¿¿¿¿genitales masculinos????? que la criatura va sobrada para meter la pata él solito, de esta se coronaadministrador@eltwitterdelPapaAlgo no va bien, creo que deberíamos interrumpir la sesión por hoy Santo PadreBenedicto@RatzingerZLucifer@lasllamasmeconsumen vete a tomar por el  ¿¿¿¿¿el conjunto de dos nalgas?????@magdalenapecadoraBuff, vaya lío, se me está cruzando el cable, me piro que no tengo ¿¿¿¿¿la parte externa del genital de una hembra????? pa farolillosObama@presidentDefinitivamente creo Papa que has practicado poco, esto más que un twitter parece un verdadero putiferio. menuda ¿¿¿¿¿excremento que sale al evacuar el vientre????? te ha salido champion, espero que esto sea una emisión de prueba porque como lo lea la gente se van a ¿¿¿¿¿celebrar con risa algo????? de ti.administrador@eltwitterdelPapaSentimos comunicarles que hemos de interrumpir la emisión hasta nuevo aviso debido a problemas técnicos de la cuenta, se ha producido un sabotaje por parte de hackers a los tweets del Santo Padre. Tendrán más información en la radio y TV del Vaticano.