18 de Marzo de 2011

“Do it” – The Sunday Drivers
Parece que por fin la primavera comienza a ganarle la batalla al invierno, y unido a que es viernes, supone un aumento de moral considerable. Nunca dejará de asombrarme de la tremenda influencia que ejerce el astro rey sobre nuestro estado de ánimo. Sobre todo en aquellos días que están precedidos por una larga y oscura semana, como es el caso. La gente regala sonrisas con una facilidad pasmosa y la ciudad que luce colores que ayer parecían impensables, está tomada por cientos de personas que buscan cualquier excusa para salir.
Fin de semana, repleto de actos tanto sociales como culturales, y que parece perfecto para “hacer cosas”. Ese tipo de cosas que llevas demorando “para cuando haga buen tiempo”. Lo importante es hacerlo, y a eso es a lo que nos invita la canción de hoy, bueno no es exactamente el sentido al que se refiere, pero como es en inglés, podremos seleccionar con nuestras mentes el mensaje que deseamos con mayor facilidad. Algo así “Do it, do it na na nana na naaaa…..” Pues a lo que iba, que disfrutéis de este radiante fin de semana y le saquéis el máximo partido, y yo os propongo “Do It” de The Sunday Drivers para que os acompañe en modo banda sonora.
The Sunday Drivers fue un grupo de indie-pop español, surgido en Toledo en el año 1999. Tocaron juntos por última vez el 17 de julio de 2010 en el Festival Internacional de Benicàssim.Ganadores de varios concursos de bandas noveles, entre ellos el "Certamen de Jóvenes Artistas de Castilla La Mancha", de donde son naturales. Han cedido canciones suyas a anuncios, como el de promoción de Castilla La Mancha. Han grabado en "Los Conciertos de Radio3" al menos en tres ocasiones, o tocado en la "Gala de los premios de la música", donde entregaron el premio a mejor artista nacional a Miguel Ríos.Han cosechado un éxito notable en países como Francia (donde han hecho una gira y tocado con artistas de la talla de Beastie Boys), Holanda (Donde tocaron en el "Eurosonic", uno de los más importantes de Europa), o Grecia, pero sin olvidar sus raíces Castellano-Manchegas y españolas.
"Tiny Telephone"(2007)
Letra de Do it:
Never heard from you "I'm doing fine",you get depressed or you are on cloud nine.You look tasty or a sorry sight,shine your light.Never heard you singing on my mindand never heard you humming a melodic catchy line.You just give me one thing back,so shine your light.Do it, do it,put yourself in my place.Do it, do it, do it.I can see it in your eyes,you are different and you know it right.Any given Sunday, any time,shine your light.If I didn't love you as much as I do,I don't know what I would do 'cause I've never not loved you.You just give me one thing back,so shine your light.Do it, do it,put yourself in my place.Do it, do it, do it.Do it, do it,put yourself in my place.Do it, do it, do it ...
Letra de Do it (traducida):
Nunca escuche  "Lo estoy haciendo bien",
Te deprimes o te encuentrasen el séptimo cielo.
Pareces apetitosa o con un aspecto lamentable,
haz brillar tu luz.
-
Nunca te oí cantar en mi cabeza
y nunca escuché tararear una melodía pegadiza.
Tan solo devuélveme una cosa,
por tanto haz brillar tu luz.
-
Hazlo, hazlo,
ponte en mi lugar.
Hazlo, hazlo, hazlo.
-
Puedo verlo en tus ojos,
eres diferente y lo sabes bien.
Un domingo cualquiera, en cualquier momento,
haz brillar tu luz.
Oh, oh, oh, oh ...
-
Si no te quieres tanto como yo,
No sé lo que haría porque yo no nunca te he amado.
Tan solo devuélveme una cosa,
por tanto haz brillar tu luz. Oh, oh, oh, oh ...
-
Hazlo, hazlo,
ponte en mi lugar.
Hazlo, hazlo, hazlo.
-
Hazlo, hazlo,
ponte en mi lugar.
Hazlo, hazlo, hazlo
-
Hazlo, hazlo,
ponte en mi lugar.
Hazlo, hazlo, hazlo
-
Hazlo, hazlo,
ponte en mi lugar.
Hazlo, hazlo, hazlo