23 European Film Awards

Se han dado a conocer las candidadturas de los Premios Europeos de Cine, que son estos:

Mejor película europea
Bal (Honey), de Semih Kaplanoğlu. Turquía/Alemania
Des hommes et des dieux, de Xavier Beauvois. Francia
El escritor, de Roman Polanski. Francia/Alemania/Reino Unido
Lebanon, de Samuel Maoz. Israel/Alemania/Francia
El secreto de sus ojos, de Juan José Campanella. España/Argentina
Soul Kitchen, de Fatih Akin, Alemania

Mejor película de animación europea
Planet 51, de Javier Abad y Marcos Martínez. España
Sammy’s Adventures: The Secret Passage, de Ben Stassen. Bélgica
The Illusionist, de Sylvain Chomet. Francia/Reino Unido

Mejor director europeo
Olivier Assayas por Carlos
Semih Kaplanoğlu por Bal (Honey)
Samuel Maoz por Lebanon
Roman Polanski por El escritor
Paolo Virzi por La prima cosa bella (The First Beautiful Thing)

Mejor actriz europea
Zrinka Cvitešić por Na putu (On the Path)
Sibel Kekilli por Die Fremde (When We Leave)
Lesley Manville por Another Year
Sylvie Testud por Lourdes
Lotte Verbeek por Nothing Personal

Mejor actor europeo
Jakob Cedergren por Submarino
Elio Germano por La nostra vita (Our Life)
Ewan McGregor por El escritor
George Pistereanu por Eu cand vreau sa fluier, fluier (If I Want to Whistle, I Whistle)
Luis Tosar por Celda 211

Mejor guionista europeo
Jorge Guerricaechevarría y Daniel Monzón por Celda 211
Robert Harris & Roman Polanski por El escritor
Samuel Maoz por Lebanon
Radu Mihaileanu por El concierto

Premio Carlo di Palma al mejor camarógrafo europeo
Giora Bejach por Lebanon
Caroline Champetier por Des hommes et des dieux
Pavel Kostomarov por Как я провел этим летом (How I Ended this Summer)
Barış Özbiçer por Bal (Honey)

Mejor montador europeo
Luc Barnier y Marion Monnier por Carlos
Arik Lahav-Leibovich por Lebanon
Hervé de Luze por El escritor

Mejor diseñador de producción europeo
Paola Bizzarri y Luis Ramirez por Io, Don Giovanni
Albrecht Konrad por El escritor
Markku Pätilä y Jaagup Roomet por Püha Tönu Kiusamine (The Temptation of St. Tony)

Mejor compositor europeo
Ales Brezina por Kawasakiho Rûze (Kawasaki’s Rose)
Pasquale Catalano por Mine vaganti (Loose Cannons)
Alexandre Desplat por El escritor
Gary Yershon por Another Year

Mejor documental
Armadillo, de Janus Metz. Dinamarca/Suecia dirigida
Steam of Life (Miesten vuoro), de Joonas Berghäll y Mika Hotakainen. Suecia/Finlandia
Nostalgia de la luz, de Patricio Guzmán. Francia-Alemania-Chile

Premios honoríficos
Bruno Ganz
Gabriel Yared