La anáfora es una figura retórica caracterizada la repetición de una o varias palabras al principio de una frase o verso. Igualmente, también se considera anáfora cuando se hace referencia a un término mencionado con anterioridad dentro de una oración. Esta figura se utiliza para dar énfasis o resaltar.
Anáfora de repetición simple
Corre, corre que te pillo.
Vamos, vamos que nos vamos.
Vamos, vamos, Argentina. Vamos, vamos a ganar.
Mira, mira quién está aquí.
Mira, mira, pero qué elegante.
Vaya, vaya, con el niño.
Anáfora de repetición en un verso
Acerca de estos anunciosNo perdono a la muerte enamorada,
no perdono a la vida desatenta,
no perdono a la tierra ni a la nada.
Miguel Hernández, Elegía por la muerte de Ramón SijéDale al aspa, molino
hasta nevar el trigo
dale a la piedra, agua
hasta ponerla mansa
dale al molino, aire
hasta lo inacabable
dale al aire, cabrero
hasta que silbe tierno
Miguel HernándezSalid fuera sin duelo
salid sin duelo, lágrimas corriendo
Garcilaso de la Vega, Égloga ITemprano levantó la muerte el vuelo
temprano madrugó la madrugada
temprano estás rondando por el suelo
No perdono a la muerte enamorada
no perdono a la vida desatenta
no perdono a la tierra ni a la nada
Miguel Hernández, ElegíaMientras las ondas de la luz al beso
palpitaban encendidas;
mientras el sol las desgarradas nubes
del fuego y oro vista;
mientras el aire en su regazo lleve perfumes y armonías;
mientras haya en el mundo primavera
¡Habrá poesía!
Gustavo Adolfo Becquer, Rimas¡Oh noche que me guiaste!,
¡oh noche amable más que el alborada!,
¡oh noche que juntaste
amado con amada,
amada en el amado transformada!
San Juan de la Cruz, La noche oscuraCardos, penas me oponen su corona,
cardos, penas me azuzan sus leopardos
y no me dejan bueno hueso alguno.
Miguel Hernández, Umbrío por la pena—¡Aquí fue Troya!
—¡Aquí mi desdicha, y no mi cobardía, se llevó mis alcanzadas glorias, aquí usó la fortuna conmigo de sus vueltas y revueltas, aquí se escurecieron mis hazañas, aquí finalmente cayó mi ventura para jamás levantarse!
Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha