5) sabemos lo fundamental que resulta el trabajo y la planificación en el deporte / we know how important the work and planning in sport is.

5) Sabemos lo fundamental que resulta el trabajo y la planificación en el deporte. ¿Por qué fracasan algunos futbolistas a pesar de sus grandes condiciones físicas? ¿a qué se debe que algunos clubes históricos ocupen posiciones bajas en la clasificación o que otros bajen de primera a segunda división y desciendan nuevamente de categoría o que un club ascienda en cuatro años de tercera división a primera?
El trabajo es una categoría central en cualquier actividad humana, sin trabajo nada o muy poco podríamos conseguir. “Ambicionar” teniendo capacidad de trabajo permite llevar adelante grandes proyectos. Ambicionar sin trabajo ni proyectos está abocado al fracaso. Y para los grandes proyectos hay que saber esperar. El que sabe esperar no necesita hacer concesiones y en el fútbol, a veces no se sabe esperar o se quiere llegar rápido en lugar de vivir el proceso de competición para llegar lejos. Luego es más importante y productivo tener proyectos que ambiciones. Es diferente trabajar para el proyecto (grupal) que alucinar para la ambición (individual).
Hay que permitir al otro que sea semejante y diferente. La tolerancia es uno de los temas que trabajamos con los dirigentes y directivos en los cursos que impartimos. Y en cuanto a los proyectos, no hay idea vigorosa sin una infraestructura económica fuerte, de modo que para cualquier empresa, actividad laboral o club de fútbol el dinero no es más o menos importante, es imprescindible como equivalente general.  
      Del libro: Poetas del fútbolDr. Carlos Fernández del Gansowww.carlosfernandezdelganso.com
5) We know how important the work and planning in sport is. Why do some players fail despite his great physical condition? Why is it that some historical clubs occupy lower positions in the classification others descend from first to second division and descend again the category or that a club ascends in four years from third division to first?
Work is a central category in any human activity if we do not work we can not get much or anything at all. "To be ambitious" with work capacity, large projects can be carry out. To be ambitious without work neither projects it is doomed to fail.And for major projects we must know how to wait.The one who knows to wait does not need to grant anything and in football, sometimes it is not known waiting or it is wanted to get fast results instead of living the process of competition in order to get far.Then it is more important and productive to have projects than to have ambitions.It’s different to work for the (group) project than to hallucinate for the (individual) ambition.
You have to allow the other to be similar and different.Tolerance is one of the issues which we workfor with leaders and managers in the courses we teach. As for the projects, there is not any vigorous idea without strong economic infrastructure,so that for any company, work activity or football club money is no more or less important, it is as essential as a general equivalent.

From the book: Football PoetsDr. Carlos Fernandez del Gansowww.carlosfernandezdelganso.com