El latín ha pasado a la historia encontrándose presente en diversos escritos, obras de arte, escrituras y pensamientos de algunos de los individuos más poderosos e influyentes de la historia, considerándose en la actualidad –aunque no de manera unánime– como una lengua muerta.
Enseguida 50 célebres frases en latín creadas por la mentes más brillantes de la historia.
1. Veni, vidi, vici – Julio César
“Vine, vi y vencí”.
2. Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore – Cicerón
“Espero que la memoria de nuestra amistad sea eterna”.
3. Vestis virum reddit – Quintiliano
“La ropa hace al hombre”.
4. Aequam memento rebus in arduis servare mentem – Horacio
“Recuerda mantener la mente serena en momentos díficiles”.
5. Vires acquirit eundo – Virgilio
“La fuerza se adquiere avanzando”.
6. Vitam regit fortuna, non sapientia – Cicerón
“La vida es gobernada por la fortuna, no por la sabiduría”.
7. Alea iacta est – Menandro, frecuentemente atribuida a Julio César
“La suerte está echada”.
8. Vitanda est improba siren desidia – Horacio
“Debes permancer atento a la malvada tentación: la pereza”.
9. Vitiis nemo sine nascitur – Nadie nace sin culpas
“Nadie nace sin culpas”.
10. Vos vestros servate, meos mihi linquite mores – Petrarca
“Sigue tu propio camino y déjame seguir el mío”.
11. Auribus tenere lupum – Publius Terentius
“Tomo al lobo por las orejas” en algunos países se compara a “Tomo al toro por los cuernos”.
12. Ubi concordia, ibi victoria – Publius
“Donde está la unidad, está la victoria”.
13. Una hirundo non facit ver – Horacio
“Una golondrina no hace el verano”.
14. Bis vincit qui se vincit in victoria – Publius
“Conquista dos veces quien a la hora de la conquista, se conquista a sí mismo”.
15. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas – Publio Ovidio
“Aunque el poder es deficiente, la voluntad es encomiable”.
16. Ut sementem feceris, ita metes – Cicerón
“Lo que siembres será lo que coseches”.
17. Brevis ipsa vita est sed malis fit longior – Publius Syrus
“Nuestra vida es corta, pero se hace más larga por las desgracias”.
18. Certum est, quia impossible – Tertuliano
“Es cierto porque es imposible”.
19. Cotidie damnatur qui semper timet – Publius Syrus
“El hombre que vive constantemente en el miedo es cada día condenado”.
20. Liberae sunt nostrae cogitationes – Cicerón
“Nuestros pensamientos son libres”.
21. Coniecturalem artem esse medicinam – Aulo Cornelio
“La medicina es el arte de la adivinación”.
22. Libertas inaestimabilis res est – Cuerpo de derecho civil
“La libertad se encuentra más allá de todo precio”.
23. Conseutudinius magna vis est – Cicerón
“La fuerza de la costumbre es grandiosa”.
24. Licentia poetica – Séneca
“Licencia poética”.
25. Dente lupus, cornu taurus petit – Horacio
“El lobo ataca con su colmillo, el toro con su cuerno”.
26. Male parta male diabunter – Cicerón
“Lo que ha sido mal ganado es erróneamente perdido”.
27. Malum consilium quod mutari non potest – Publius Syrus
“Es un mal plan que no puede ser cambiado”.
28. Ridentem dicere verum quid vetat – Horacio
“¿Qué le prohíbe a un hombre que se ríe decir la verdad?
29. Difficile est tenere quae acceperis nis exerceas – Gaius Caecilius Cilo (Pliny the younger)
“Es díficil retener lo que has aprendido a menos que debas practicarlo”.
30. Risu inepto res ineptior nulla est – Catulus
“No hay nada más imprudente que una risa imprudente”.
31. Diligentia maximum etiam mediocris ingeni subsidium – Séneca
“La diligencia es una gran ayuda incluso para una inteligencia mediocre”.
32. Dimidium facti qui coepit habet – Horacio
“La mitad está hecha cuando el comienzo se ha hecho”.
33. Salus populi suprema lex – Cicerón
“La seguridad de la gente es la ley suprema”.
34. Scio me nihil scire – Sócrates
“Yo sólo sé que no sé nada”.
35. Dulce bellum inexpertis – Píndaro
“La guerra es dulce para aquellos que no la han experimentado”.
36. Serva me, servabo te – Petronio
“Sálvame y te salvaré”.
37. Dum excusare credis, accusas – San Jerónimo
“Cuando crees que te estás excusando, te estás acusando”.
38. Si vis pacem, para bellum – Vegecio
“Si quieres paz, prepárate para la guerra”.
39. Dum inter homines sumus, colamus humanitatem – Séneca
“Mientras estemos entre los humanos permítannos ser humanos”.
40. Si vis amari, ama – Séneca
“Si deseas ser amado, ama”.
41. Est autem fides credere quod nondum vides; cuius fidei merces est videre quod credis – San Agustín
“La fé es creer lo que no se ve, la recompensa de su fé es ver lo que usted cree”.
42. Tarditas et proscrastinatio odiosa est – Cicerón
“El retardo y la procrastinación son odiosos”.
43. Timendi causa est nescire – Séneca
“La ignorancia es la causa del miedo”.
44. Facilius est multa facere quam diu – Quintiliano
“Es más fácil hacer muchas cosas que hacer una durante mucho tiempo”.
45. Felix qui potuit rerum cognoscere causa – Virgilio
“Feliz es aquel que ha sido capaz de aprender la causa de las cosas”.
46. Gladiator in arena consilium capit – Séneca
“El gladiador formula su plan en la arena”. En la vida actual la traducción es más sencilla: “Demasiado tarde”.
47. Homines libenter quod volunt credunt – Publius Terentius
“Los hombres creen lo que quieren creer”.
48. Multi famam, conscientiam pauci verentur – Caecilius Cilo (Pliny the younger)
“Muchos le temen a su reputación, pocos a su conciencia”.
49. Nam et ipsa scientia potestas es – Sir Francis Bacon
“El conocimiento es poder”.
50. Occasio aegre offertur, facile amittitur – Publius Syrus
“La oportunidad es ofrecida con dificultad y pérdida con facilidad”.
Imagen bajo licencia Creative Commos by Caro Wallis
Con información de | Brainz
La entrada 50 célebres frases en latín creadas por la mentes más brillantes de la historia se publicó primero en Cristian Monroy.