Revista Libros

"54", Wu Ming (2002)

Publicado el 01 febrero 2021 por Joaquinvarela
 Forzoso es comenzar esta reseña aclarando que no, no estamos en presencia de un nuevo valor de la literatura china, sino de un grupo de autores boloñeses (como la mortadela) autodenominados "Wu Ming" ("anónimo" en Chino: un tributo a los disidentes) que tienen a bien construir sus historias en grupo y además liberarlas, de modo que puede descargarse gratuitamente en internet aquí  (algunos en español, ojito...).

Viendo la página principal tal vez uno pudiese pensar que estamos en presencia de un grupo de agitadores políticoculturales (que sí) , y además -dejando al margen cualquier consideración política - no arreglaría mucho sus expectativas si les digo que en el libro caben (y incluso coexisten) fascistas y antifascistas, bailarines de filuzzi, ricos y pobres, Lucky Luciano, Trieste y la Yugoslavia de Tito, el MI6 y -completando el elenco-: Cary Grant.

Lo sé. Parece imposible, pero la historia, que va de menos a más, empieza como una sucesión de relatos breves para constituirse de modo progresivo y muy original en una novela completa, ensamblada como un castillo de Lego pero con una sorprendente solidez en la  historia final.

PD: Nunca autorizan sus fotos, y así se explican:

 Una vez que el escritor se convierte en un rostro... se inicia un torbellino caníbal: ese rostro aparece por todas partes, casi siempre en forma inoportuna. La foto demuestra mi ausencia, es un estandarte de distancia y soledad. La foto me paraliza, congela mi vida en un instante, niega mi transformación en algo distinto, mi devenir. Me convierto en un "personaje", material de relleno para compaginaciones de último momento, un instrumento que amplifica la banalidad. Por el contrario, mi voz , con sus matices, con sus cadencias, con su dicción imprecisa, su tonalidad, ritmo y pausa, titubeos, es el testimonio de una presencia aun cuando no estoy, me acerca a las personas y no niega mi devenir porque es una presencia dinámica, imprecisa, palpitante aunque parezca estática


Volver a la Portada de Logo Paperblog

Revista