70 ejemplos de paronimia

Aquí tenéis setenta ejemplos de paronimia. Lista en español de ejemplos de parónimos.

Podemos definir la paronimia como el parecido entre dos o más palabras diferentes. Se trata de palabras que se asemejan en su sonido, pero que se escriben de forma diferente y tienen significados distintos. En algunos casos pueden tener un origen etimológico común.

La RAE define el parónimo como la palabra que tiene con otra una relación o semejanza, sea por su etimología o solamente por su forma o sonido.

absceso (acumulación de pus) | acceso (entrada)
ábside (bóveda) | ápside (extremos de la órbita trazada por un astro )
absolver (perdonar) | absorber (incorporar)
acervo (bienes culturales) | acerbo (áspero al gusto)
acto (acción) | apto (idóneo)
adaptar (acomodar) | adoptar (acoger)
adición (suma) | adicción (afición extrema)
aflicción (sufrimiento) | afición (pasatiempo)
ahí (adverbio demostrativo) | hay (verbo haber)
alaba (verbo alabar) | Álava (provincia)
apertura (abrir) | obertura (pieza musical)
apóstrofo (signo ortográfico) | apóstrofe (dicterio)
aprender (adquirir conocimiento) | aprehender (asir)
aptitud (capacidad) | actitud (disposición de ánimo)
aria (composición musical) | haría (condicional verbo haber)
asequible (que se puede alcanzar) | accesible (acceso)
bianual (dos veces al año) | bienal (cada dos años)
bimensual (dos veces al mes) | bimestral (cada dos meses)
cabello (pelo) | camello (animal)
callado (verbo callar) | cayado (bastón)
casual (casualidad) | causal (causa)
cocer (hervir) | coser (unir con hilo)
complemento (añadido) | cumplimiento (acatar)
compresión (comprimir) | comprensión (entender)
concesionario (concesión) | confesionario (confesar)
confesión (declarar) | confección (preparar, combinar)
contesto (contestar) | contexto (entorno)
convidar (invitar) | combinar (mezclar)
corto (falto, escaso) | cortó (verbo cortar)
cotejo (comparar) | cortejo (acompañantes)
desbastar (quitar lo basto) | devastar (destruir)
descinchar (soltar las cinchas) | deshinchar (desinflar)
destornillar (sacar un tornillo) | desternillar (reírse mucho)
diferencia (variedad) | deferencia (respeto, cortesía)
disecar (seccionar) | desecar (quitar humedad)
docena (doce) | decena (diez)
efecto (movimiento giratorio) | afecto (aprecio)
escabar (remover la tierra) | excavar (hacer hoyo)
escarcela (mochila del cazador) | excarcela (verbo excarcelar)
especia (sustancia vegetal) | especie (conjunto de elementos)
espirar (exhalar) | expirar (terminar)
etnología (ciencia sobre la cultura de los pueblos) | enología (relativo al vinos)
expiar (borrar la culpa) | espiar (observar disimuladamente )
expurgar (purificar) | espulgar (limpiar de pulgas)
facción (parte del rostro) | fracción (parte separada del todo)
flagrante (evidente) | fragante (fragancia)
hesitar (dudar, vacilar) | excitar (provocar, despertar deseo sexual)
inerme (indefenso) | inerte (sin movimiento)
infectar (infección) | infestar (invadir)
inflación (elevación de precios) | infracción (transgresión)
infligir (causar daño) | infringir (quebrantar una ley)
ingerir (meter algo en la boca) | injerir (meter una cosa en otra)
inmoral (que se opone a la moral) | amoral (desprovista de moral)
latente (oculto) | latiente (later)
lección (lectura) | lesión (daño)
losa (piedra llana) | loza (barro fino)
mollera (seso) | molleja (apéndice carnoso de las reses)
ojear (echar un ojo a algo) | hojear (pasar las hojas de un libro)
oneroso (molesto, gravoso) | honroso (honra)
oveja (mamífero) | abeja (insecto)
perjuicio (perjudicar) | prejuicio (opinión previa)
prescribir (ordenar algo) | proscribir (prohibir algo)
salobre (salado) | salubre (bueno para la salud)
sebo (grasa sólida) | cebo (alimento para atraer animales)
sección (parte) | sesión (espacio de tiempo)
secesión (separar) | sucesión (hijos de una persona)
seso (mente) | sexo (condición orgánica)
sexto (sigue al quinto) | cesto (cesta grande)
siervo (esclavo) | ciervo (animal)
vaca (animal) | baca (portaequipajes)
yerro (equivocación) | hierro (metal)

Anuncios