Revista Viajes

▷ 9 reglas para no avergonzarte en un país extranjero

Por Jose Ortiz @mejorepoca

Queremos que se aventure en el extranjero sintiéndose lo más relajado y confiado posible. Antes de dirigirse a Europa y más allá, lea nuestra útil hoja de trucos para familiarizarse con las costumbres, actitudes y expectativas locales. De todos modos, conozca a los lugareños y tenga excelentes conversaciones, teniendo en cuenta estas simples sugerencias.

1. EL GESTO A MANO INCORRECTO PUEDE CONSEGUIRTE EN PROBLEMAS

Aquí en los EE. UU., Nunca considerarías seriamente lanzar el ave a un extraño, ¿verdad? (Simplemente siga con esto y diga "¿Quién soy yo? ¡No, nunca!"). Pero cuando viaja al extranjero, es totalmente posible lanzar un gesto grosero involuntariamente a un camarero bienintencionado, a un conserje del hotel o a un transeúnte amable, si es que No está familiarizado con las costumbres locales. Digamos que su camarero en Río le preguntó si disfrutó de su cena de bistec. Muéstrale el signo OK (un círculo con el pulgar y el índice) y, ¡felicidades! Lo has insultado gravemente. En el Reino Unido, hacer un signo de paz (o V para la victoria) con la palma hacia adentro es el equivalente al ave estadounidense. En España, extender tu dedo meñique e índice desde tu puño es un insulto.

2. SABER CUÁNDO, Y CUANDO NO TOCAR

Tocar o no tocar puede ser desconcertante en el extranjero. Aquí en los EE. UU., Estamos relativamente reservados en comparación con algunos países europeos en lo que respecta a la violación del espacio personal durante una conversación amistosa. Pero en comparación con gran parte de Asia y África, podemos parecer demasiado aburridos. En Italia y Francia, mantener el contacto visual y alcanzar y tocar a la otra persona durante una conversación amistosa se considera más educado que pararse allí con las manos en los bolsillos mirando por encima del hombro de alguien. Pero en China o Alemania, ese nivel de contacto hará que la otra persona se sienta incómoda, y en algunas culturas, como Nigeria, mantener el contacto visual puede incluso ser percibido como demasiado audaz o amenazante. En cuanto a las demostraciones públicas de afecto, prepárese para dominarlas si está visitando la mayoría de los destinos en Asia y África, y mantenga un perfil bajo dondequiera que esté (tal vez con la excepción de París) hasta que tenga pruebas de que, por ejemplo, está bien En la acera es un lugar común.

3. Cuidado con sus usuarios de mesa

¿Los codos de la mesa? ¿Limpia tu plato como te enseñó tu madre? No tan rapido. La etiqueta de los alimentos varía mucho de una cultura a otra y, a veces, puede parecer que no tienen rima o razón. En el Medio Oriente, la India y partes de África, mantener los codos fuera de la mesa no es suficiente, se supone que no debe tocar nada en la mesa con la mano izquierda (se considera sucia). En Francia, se considera más educado poner la rebanada de pan en la mesa que dejarla en el plato. Sopa de sorber en Japón y nadie se va a perder de vista. Sopa de sopa en China y serás el estadounidense feo. En China, se espera comer arroz con palillos, pero en Tailandia se considera inapropiado (en este caso, debe usar una cuchara). En Brasil y Chile, no comas nada con las manos (no, ni siquiera las papas fritas). En Italia o Cuba, poner tus cubiertos en el lado derecho de tu plato significa que has terminado con la comida. Pero en España, lo pondrías en tu plato para indicar que has terminado. Limpie su plato en Ecuador y le darán unos segundos, pero en Perú la limpieza de su plato se considera cortés. Y recuerde que cada vez que se siente a comer en un grupo fuera de los EE. UU., Es muy probable que deba esperar a que el anfitrión o la persona mayor de la mesa comience a comer antes de comer lo que hay en su plato.

4. LA CONSUMICIÓN DE BEBIDAS PUEDE SER COMPLICADA

Si alguna vez pensaste que los rituales y costumbres estadounidenses relacionados con el alcohol eran un poco arcanos (¿qué significa exactamente "¿Aquí tienes lodo en los ojos?", Te sentirás aliviado al saber que el resto del mundo familiar puede ser simplemente tan confuso Cuando un ruso te ofrece vodka, lo más cortés que puedes hacer es aceptar, y beberlo rápidamente. Del mismo modo, nunca debe rechazar el sake en Japón (aunque esa bebida caliente puede tomarse un sorbo, por supuesto, en lugar de tirarla). En algunos países, incluyendo Suiza, es grosero comenzar a beber antes de ofrecer un brindis. Y los rituales que rodean qué mano (o ambas) con las que aceptar una bebida, qué dirección pasar, qué vaso debe llenar y otros elementos de dogma cultural sorprendentemente importantes deben dominarse consultando un recurso confiable como uno de los grandes libros en Dean Allen Foster's Guía de etiqueta global serie. Tenga en cuenta que en algunas culturas, el alcohol está prohibido, no lo encontrará servido en Arabia Saudita o en los Emiratos Árabes Unidos.

5. SABE QUIÉN DEBE – Y NO DEBE – TIP

Nunca se saldría de un restaurante estadounidense sin dejar al menos un 15 por ciento en la mesa (bueno, a menos que el servicio fuera francamente horrible). Pero en muchas otras partes del mundo, las propinas están integradas en el proyecto de ley, son mal vistas desde el punto de vista cultural o son innecesarias porque los empleados de servicio reciben un salario mucho más alto que aquí en los EE. UU. No den propinas en Japón, Australia y Brasil. Deje de 5 a 10 por ciento para un servicio excepcional en Italia, Francia y Alemania. Deje 10 a 15 por ciento en Egipto, Sudáfrica, Rusia y Hong Kong (pero no dé propina en ningún otro lugar de China).

6. NUNCA SUBESTIMES EL PODER DE LA LENGUAJE CORPORAL

No he estado en Suiza todavía, pero hay un hábito que debo romper antes de irme: resulta que mantener las manos en los bolsillos durante una conversación se considera grosero. ¿Suena un poco tenso? Dirígete a Turquía, donde siempre ha sido refrescantemente aceptable que amigos del mismo sexo se tomen de la mano. En algunos países, incluido Perú, es un no-no cruzar las piernas en el tobillo. En otros, como Arabia Saudita, cruzar las piernas en la rodilla es un tabú. Ya sabes que es común que te quites los zapatos cuando ingresas a hogares en el este de Asia, pero apuesto a que no lo sabías en algunas culturas, incluso en gran parte del mundo árabe, mostrando la parte inferior de tus pies o apuntando con tu los pies son groseros

7. VESTIDO PARA EL ÉXITO

A menos que vayas a Australia o Canadá, es una buena idea vestir un poco de manera conservadora cada vez que salgas de los EE. UU. Tápate las piernas y los brazos, y evita las camisetas con eslóganes o gráficos que puedan ofender a los extraños. (¿Viaja con un adolescente? Puede que tenga dificultades para que deje su camiseta "Epic Fail" en casa, ¡pero vale la pena intentarlo!)

8. EVITAR EL HABLAR SOBRE LA POLÍTICA

"No mencione la guerra", pueden ser las únicas palabras sabias pronunciadas por Basil Fawlty, el peor posadero del mundo, interpretado por John Cleese de la fama de Monty Python en el sitcom británico. Fawlty Towers: Cuando los turistas del continente visitan su posada, Fawlty le ruega a su personal que no mencione la Segunda Guerra Mundial. De hecho, al representar a EE. UU. En el extranjero, no puede equivocarse al evitar por completo temas como: guerras, escándalos, miembros de la realeza, política, religión y relaciones diplomáticas con los EE. UU. Por supuesto, una vez que haya conocido a un local o compañero de viaje, no hay nada como un intercambio cultural entre la noche y el corazón a corazón: ¡adelante! Pero entre conocidos casuales y extraños, ¡relájate!

9. APRENDER LAS FRASES EXTRANJERAS BASICAS

Lo dijimos antes y lo repetiremos: aprender frases básicas de un idioma extranjero como "Hola", "Adiós", "Por favor", "Gracias", "Disculpe", "¿Dónde está el baño? " y "hablas ingles?" Le agradeceremos a los residentes de cualquier localidad que pueda visitar. Solo toma unos minutos dominar las palabras mágicas que pueden convertir a los extraños en amigos en cualquier parte de la tierra.

. (tagsToTranslate) Queremos que se aventure en el extranjero sintiéndose lo más relajado y seguro posible. Antes de dirigirse a Europa y más allá (t), lea nuestra útil hoja de trucos para ponerse al día con las costumbres locales

La entrada ▷ 9 reglas para no avergonzarte en un país extranjero se publicó primero en Mejor Época para Viajar.


Volver a la Portada de Logo Paperblog