Revista Comunicación

A propósito de García Márquez en Netflix

Publicado el 12 diciembre 2024 por Felipe @azulmanchego

EL INICIO DE la emisión en Netflix de los ocho capítulos que conforman la primera parte de la adaptación de Cien años de soledad me ha dado pie para recordar una pequeña anécdota personal con García Márquez. Vayan por delante mis disculpas por la autocita, pero necesito acudir de nuevo a mi libro Hotel Ritz. Un siglo en la historia de Madrid para explicarme. Antes, algo comentaremos también sobre la esperada adaptación de la novela y su versión televisiva. «Avaricia y deseo. Profecías y magia. En el fantástico mundo de Macondo, las preocupaciones mundanas coexisten con lo sobrenatural en un frágil equilibrio», ha resumido la plataforma de streaming estadounidense para “vender” a su audiencia el ambicioso proyecto en formato de serie para llevar a la pantalla la obra más internacionalmente reconocida del Premio Nobel de Literatura. No es nuestra misión aquí entrar en la vieja controversia sobre el convencimiento de García Márquez de que su obra sobre la saga de los Buendía no podría adaptarse al cine, hasta el punto de negarse durante más de 50 años a ceder los derechos. O sobre las exigentes condiciones impuestas por sus hijos −beneficios económicos al margen−, para adaptar una novela tan inadaptable. […]

La entrada A propósito de García Márquez en Netflix se publicó primero en felipeserrano.com.


Volver a la Portada de Logo Paperblog