AdeptiCon 2021, cancelado y pasado a 2022

Seguimos adelante con una noticia bastante triste que supimos ayer a la noche,ya de madrugada y que nos llegó vía tanto mail como desde la web de BolS. El AdeptiCon 2021 que se iba a celebrar en Marzo se suspende y se pasa a 2022, se ha anunciado vía circular la organización de uno de los eventos centrados en wargames mas importantes no solo en EEUU sino en todo el mundo.

La edición de 2020 se suspendió por el Covid y se paso al año que viene, pero la situación en EEUU con la pandemia parece ser tan grave, que antes incluso de ponerse en firme con los preparativos,la edición del año que viene no se va a celebrar y se pasa a 2022. El comunicado oficial dice lo siguiente, que sale desde la web del evento(https://www.adepticon.org/2020/12/04/adepticon-2021-update/):

"We hope that everyone is well in these unprecedented and uncertain times. It has been a challenging year for all of us. It is with a heavy heart that we must announce officially what many of you have already come to realize, that it will be impossible to hold AdeptiCon in March of 2021.

 The continued ongoing effects of the pandemic and the restrictions imposed by the State of Illinois mean we are unable to effectively plan and organize the logistical efforts involved with running the convention. As you may be aware, by late November AdeptiCon has already typically opened hotel blocks and launched registration and staff and attendees alike have started making plans to see old friends and begin new hobby projects. 

Like Americans across the country, we are optimistic that brighter days are coming, but the fluidity of the situation does not allow for the firm commitments required to see AdeptiCon realized in the way we’ve all come to expect. We do not make this decision lightly and there is no group more disappointed than the AdeptiCon staff, but current restrictions along with our continued first priority, the health and well-being of our attendees and staff, makes cancellation the only option. We believe it is the responsible one. 

To that end, we have notified and consulted with our venue and myriad partners to negotiate the necessary arrangements to cancel AdeptiCon 2021, while simultaneously securing the future of the convention for years to come. We understand that this was not the announcement anyone wanted to hear and certainly not one we are happy about making. However, this decision allows us to focus fully on the future of AdeptiCon. Instead of being confined and limited by the uncertainty of current circumstances, we can focus on planning the best possible AdeptiCon 2022. 

It also allows us to continue the development of the Ancient Order of AdeptiCon perks and the launch of an AdeptiCon webstore that would make AdeptiCon merchandise available year round. Once again, we appreciate your understanding, patience, and the unprecedented loyalty of our attendees. If you had chosen, previously, to roll your registration forward, rest assured that it will move to 2022/2023 without any issues. This has been a challenging time for the nation and while AdeptiCon thanks everyone involved in making the convention the best event in the world, from attendees to volunteers to exhibitors, we would especially like to acknowledge those of you serving your communities in the medical and first-responder fields. Your tireless work allows us to see the light at the end of the tunnel and gives us confidence that not only will AdeptiCon be back, stronger than ever, but that our country will too. 

Thank you, 

The AdeptiCon Staff December 

3, 2020"

Traducción al español, un poco así a vuelapluma:

"Esperamos que todos estén bien en estos tiempos inciertos y sin precedentes. Ha sido un año desafiante para todos nosotros. Es con gran pesar que debemos anunciar oficialmente lo que muchos de ustedes ya se han dado cuenta, que será imposible llevar a cabo AdeptiCon en marzo de 2021. Los efectos continuos de la pandemia y las restricciones impuestas por el Estado de Illinois significa que no podemos planificar y organizar eficazmente los esfuerzos logísticos involucrados en el funcionamiento de la convención. Como ya sabrá, a finales de noviembre, AdeptiCon ya normalmente ha abierto bloques de hoteles y ha iniciado el registro, y tanto el personal como los asistentes han comenzado a hacer planes para ver a viejos amigos y comenzar nuevos proyectos de hobbys.

Al igual que los estadounidenses en todo el país, somos optimistas de que se avecinan días más brillantes, pero la fluidez de la situación no permite los compromisos firmes necesarios para que la AdeptiCon se haga realidad de la manera que todos esperamos. No tomamos esta decisión a la ligera y no hay grupo más decepcionado que el personal de AdeptiCon, pero las restricciones actuales junto con nuestra primera prioridad continúa, la salud y el bienestar de nuestros asistentes y personal, hacen que la cancelación sea la única opción. Creemos que es lo responsable. 

Con ese fin, hemos notificado y consultado con nuestro grupo y una miríada de socios para negociar los arreglos necesarios para cancelar AdeptiCon 2021, al tiempo que aseguramos el futuro de la convención en los próximos años.

Entendemos que este no era el anuncio que nadie quería escuchar y ciertamente no es uno de los que estamos felices de hacer. Sin embargo, esta decisión nos permite centrarnos plenamente en el futuro de AdeptiCon. En lugar de estar confinados y limitados por la incertidumbre de las circunstancias actuales, podemos centrarnos en planificar la mejor AdeptiCon 2022 posible. También nos permite continuar con el desarrollo de las ventajas de la Antigua Orden de AdeptiCon y el lanzamiento de una tienda web AdeptiCon que haría el merchandise de AdeptiCon  disponible todo el año.

Una vez más, agradecemos su comprensión, paciencia y la lealtad sin precedentes de nuestros asistentes. Si había elegido, anteriormente, adelantar su registro, tenga la seguridad de que se moverá a 2022/2023 sin ningún problema. Este ha sido un momento desafiante para la nación y, si bien AdeptiCon agradece a todos los involucrados en hacer de la convención el mejor evento del mundo, desde los asistentes hasta los voluntarios y los expositores, nos gustaría reconocer especialmente a aquellos de ustedes que sirven a sus comunidades en lo médico y en las primeras respuestas ante la enfermedad. Tu trabajo incansable nos permite ver la luz al final del túnel y nos da la confianza de que no solo AdeptiCon volverá, más fuerte que nunca, sino que nuestro país también lo hará.

Gracias, 

Personal de AdeptiCon 

a 3 de diciembre de 2020"

Es una noticia muy mala,y aunque no lo digan puede acabar hiriendo fatalmente a este evento. Y no solo a este evento, porque si el AdeptiCon y su organización, que es una de las mas potentes y amplias del gremio, no puede retrasar otro año mas el evento,otros eventos con iguales o menos recursos van a tener que seguir el mismo camino que ellos.Por no decir lo revelador del panorama que esta dejando en EEUU (Y lo que parecen ser ciertas veladas afirmaciones sobre el estado en general, no solo en el hobby).

Algo me dice, que no será el único evento que va  a hacer comunicados de estas características. Ojalá me equivoque.