Update Manager Indicator nos devuelve la forma tradicional de indicarnos actualizaciones pendientes en nuestro sistema, con un discreto icono en el panel e incorporando algunas funciones extra. Esto viene muy bien para aquellos que echemos de menos esta característica en Unity.
No solo cambia de color en el momento que tengamos una actualización disponible, también podemos configurar como se mostrara el aviso usando el sistema de notificaciones NotifyOSD o refrescar los repositorios en busca de actualizaciones con un solo golpe de ratón.
El proceso de instalación es muy sencillo, desde el terminal escribimos:
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install indicator-updatemanager
Ya lo tenemos instalado. Ahora para que cargue en nuestra sesion en cada inicio debemos hacer un par de pasos mas.
1. Desde Dash, buscamos "Aplicaciones al inicio" y ejecutamos
2. Pulsamos Add (anadir) y como nombre introducimos "Update Manager Indicator" y como comando "/usr/bin/UpdateIndicator" (sin las comillas)
Resuelto, ya tenemos las actualizaciones como eran antes de usar Unity.
Fuente: http://www.webupd8.org/