Adulterio, de Paulo Coelho

Adulterio
AdultérioPaulo CoelhoTraductora: Ana Belén Costas Editorial Planeta288 páginas 
Sinopsis:
Una mujer que vive en Suiza y tiene todo lo que cualquier persona desearía se siente infeliz. Para resolver su problema decide iniciar una relación adúltera con un ex novio.
Comentario:
La primera palabra que me viene  a la cabeza tras leer este libro es "desconcierto", y por varios motivos.
En primer lugar, la descripción inicial de la protagonista, que narra en primera persona: una mujer de clase acomodada, con un trabajo bueno (periodista), marido al que ama y la ama, hijos, una estupenda casa, dinero, y residencia en uno de los países de más elevado nivel de vida de mundo y más seguros, que, pese a todo esto, no es feliz.
Mientras leía la primera parte de la obra pensaba que Coelho había elegido este país y esa situación concreta para algo. En ella se nos muestra el mundo ordinario de esta persona insatisfecha y que, por sus comportamientos y pensamientos, más bien parece alguien muy necesitada de tratamiento psiquiátrico. Por supuesto, la idea del tratamiento o de ir a un sicólogo tampoco la deja contenta.
Cuesta un poco entender sus razones para estar tan por los suelos, más teniendo en cuenta que se trata de una persona muy joven, de 31 años, que tiene, como suele decirse, la vida por delante. Pero sus pensamientos recuerdan a los de un depresivo. En alguna parte de la novela se hace alusión al trastorno bipolar, pero parece una cita frívola y luego no se retoma.
Cuando comienza, de la manera más absurda, el adulterio, los comportamientos de la prota se tornan cada vez más extravagantes, pueriles y alocados, como ir a comprar cocaína para colocársela a la mujer del amante y cosas por el estilo. Su aventura también es un poco incomprensible; él parece utilizarla meramente como un objeto sexual, y ella tampoco parece disfrutar mucho, excepto por el cumplimiento de sus fantasías narcisistas. Sin embargo, esta trasgresión la "anima", y refuerza la unión con su esposo, que, de todas formas, ya parecía perfecta. El súbito e inexplicable enamoramiento de la protagonista hacia un hombre con el que tiene brevísimos encuentros y que la ignora como persona la hace tocar fondo como personaje. Más que pasión se ve desesperación por hacer cierto tipo de cosas.
Teniendo en cuenta estos factores (y que el sexo es mínimo y la relación empieza tarde en la historia), llegué a pensar que más que la historia de un adulterio Paulo Coelho trataba de hacer un relato simbólico sobre la sociedad actual y el futuro de la humanidad en un entorno demasiado seguro y opulento, como si quisiera trasladar el mensaje de que un mundo perfecto termina por alienar y aburrir al ser humano, llevándolo a la insatisfacción, en especial, por la ausencia de espiritualidad. Esto podría derivar en comportamientos de riesgo, aventuras y otros entretenimientos que pudieran romper la rutina.
Pero creo que me equivocaba. El final con el parapente y la "revelación" que sufre la prota, a mi modo de parecer, bastante estúpido, y rematado para colmo con un montón de sermones, remite de nuevo al tema amoroso y concreto de esta persona. Cosas como que el amor es lo único que da sentido a las cosas, que es lo único que permanece incluso cuando el cuerpo desaparece, alusiones a Dios, al espíritu, y frases "bonitas" de esta índole, que carecen de sustento real y son mera palabrería. Esa es la segunda razón de mi desconcierto.
La tercera tiene que ver con la redacción de la novela. Habiendo leído por ahí que se trataba de una prosa mediocre y teniendo en cuenta que tenía prejuicios por este autor, me ha sorprendido que tampoco está tan mal llevado. La prosa es sencilla, pero más elaborada de lo que parece. Al ser en primera persona, lo más profundo es el retrato de la protagonista, que acaba resultando entrañable en su absurdez y en su, a veces, extraña lucidez sobre su propia incapacidad para disfrutar de lo que tiene, mientras que todos los demás permanecen a su alrededor como sombras, sin apenas relieve, en especial el amante, del que poco sabemos, si acaso que solo le importa su carrera política y poco más.
Las descripciones turísticas sobre Suiza también son interesantes; hasta dan ganas de ir a visitarla, aunque solo unos pocos días. Parece un país sumamente raro para una mentalidad mediterránea. Y según todos los estudios estadísticos, es uno de los países más felices del mundo, junto con los países escandinavos, justo los más pudientes y seguros. Pena que a esta señora le tocó ser la infeliz en el paraíso materialista.
Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión. Insultos o comentarios personales sobre las administradoras no saldrán publicados, solo comentarios de los libros.