Agenda 2013. ¡Sí, a estas alturas!

¡Estoy de vuelta! Sí, por fin he encontrado algo de tiempo para publicar una nueva entrada. Esta vez me gustaría compartir con tod@s vosotr@s un cubre agenda que hice para la agenda de este año. Sé que debería haberlo compartido antes pero siempre se me olvidaba.
***I'm back! Yes, I have finally found some time to publish a new entry. This time I would like to share with all of you the diary cover I made for this year's diary. I know I should have shown it before but I kept forgetting about it.

Algunas personas me han dicho que debería haberlo hecho sin el año, que así podría usarla en años venideros. Pero, supongo que no entienden que me encanta cambiar de cobertor todos los año. De todas formas, si decido re-utilizarlo, siempre puedo quitar el tres y bordar un 4.
***
Some people have told me that I should have done it without the year on it, so I could use it in years to come. But, I guess they don't understand that I love changing the cover every year. Anyway, If I decided to re-use it, I could always undo the three and embroider a number 4.

Aquí podéis ver el pájaro más de cerca. Está inspirado en los de Country Kitty, donde puedes encontrar muchísimas ideas. Visítala, seguro que te encanta todo lo que hace.
***
Here you can have a closer look of the bird. I got my inspiration from Country Kitty, where you can get a lot of ideas. Visit her, I'm sure you will enjoy all her projects.


Gracias por compartir tu tiempo conmigo y espero que hayas disfrutado de la visita.
¡¡¡Feliz fin de semana!!!
***
Thank you for sharing your time with me and hope you enjoyed the visit.
Happy weekend!!!