Alabanza de la lejanía

En la fuente de tus ojosviven las redes de los pescadores del falso mar.En la fuente de tus ojoscumple el mar su promesa.
Aquí arrojoun corazón que estuvo entre los hombres,mis ropas y el fulgor de un juramento:
Cuanto más negro estoy en lo negro, estoy más desnudo.Sólo si soy desertor soy fiel.Soy tú cuando soy yo.
En la fuente de tus ojosderivo y sueño un rapto.
Una red capturó una red:nos separamos entrelazados.
En la fuente de tus ojosestrangula la soga un ahorcado.
Paul Celan. Amapola y memoria, Ed. Hiperión, 1996
Imagen de cabecera: boceto de Leonardo Da Vinci.