Aún no conoces Amibola? Si es así, seguro que te suena haber visto la famosa pulsera de colores que miles de Bloggers como Gala, Alexandra de Lovely Pepa, B a la Moda, y celebrities como Paula Echevarría, Belén Rueda....llevan en su muñeca!
Do you know Amibola? I´m sure you have seen the well known bracelet in such famous bloggers like Gala, Lovely Pepa´s Alexandra, B a la Moda and celebrities like Paula Echevarría or Belén Rueda!
Lo que quizás no conozcas , es que se trata de una firma de complementos únicos y además solidarios. Las pulseras Amibola son tan especiales como cada uno de los chicos con Trastorno de Espectro Autista (T.E.A.) cuyas familias forman la asociación sin ánimo de lucro Aleph-TEA, a la que se destinan íntegramente todos los beneficios.
Maybe you don´t know, that this famous bracelet belongs to a solidary firm. Amibola bracelets are so special as each of the boys and girls with austistic spectrum disorders (ASDs) whose families make up the non-profit association Aleph-TEA, to which are directed all the benefits.
A Alexandra de Lovely Pepa le gusta Amibola.
A Diego Pérez de Vaya Semanita, le gusta Amibola.
La actrices de Bandelora llevan pulseras Amibola.
¿A que quieres saber mas? Un día, la diseñadora Jeannie Pascual Cornwall, madre de un niño con autismo, pensando en como reunir fondos para la asociación realizó una pulsera de colores sobre la que escribió el nombre de AMIBOLA, nunca imaginó la repercusión que iba a tener!
Would you like to know more?
One day, the designer Jeannie Pascual Cornwall, mother of a boy with autism, was thinking about the way to raise funds for the association, and drew the bracelet with the name Amibola, she never imagine what was going to happen!
Las madres con hijos especiales, son también especiales, no solo por su espíritu de lucha y su gran capacidad para convertir, como en este caso con muchas ganas y buena dosis de imaginación, grandes sueños en realidad.
Mothers of special children, are special too. Not only because they have a great fighting spirit but their great ability to turn dreams in reality, like Jeannie.
Asociaciones como Aleph- Tea tienen como misión mejorar la calidad de vida de los niños con trastrorno de espectro autista y sus familias. Poniendo los mejores servicios profesionales, de modo que se favorezca la integración social de las personas con TEA, promoviendo que los poderes públicos y la sociedad conozcan este trastorno , ayuden a su estudio, a quienes lo padecen e integren a las personas que tienen TEA potenciando en éstas sus habilidades sociales.
Aleph-TEA mission is to improve the quality of life of children with autism and their families. Providing them with the best proffesional services, promoting the social integration , encouraging the public authorities to research about this disorder, and promoting their social skills.
“Más allá de reunir fondos, me gusta pensar que cuando alguien lleva una pulsera ‘amibola’ a sualrededor es más fácil que surja una conversación sobre integración, tolerancia o el valor de serdiferente”, explica la diseñadora.
"More than raising funds, I would like to think when some one wears an Amibola bracelet, it is easier to talk about integration, tolerance or the value of being different", says the designer.
Elige tu pulsera Amibola favorita!
Choose your favourite Amibola bracelet!
Muchos mas modelos , llaveros, stickers en su página web.
You can find many more bracelet models, keychains and stickers on their website
Amibola.
Si quieres saber aún más...Los niños con autismo están muy lejos de coincidir con el estereotipo que aparece en algunas películas o libros de ficción, son niños como los demás, y cada uno de ellos diferente, como el resto de las personas. Suelen presentar mas dificultades que otros en la comunicación, interacción social y la imaginación, por ello, les cuesta comprender el mundo, que es abstracto y social. A que no sabías que son grandes aprendices visuales, y que con la educación y la perseverancia pueden conseguir una gran competencia social, de comunicación y autonomía?
If you want to know more...Children with autism are not as they appear in films or fiction books, they are like any other children, each of them are different, as everybody! Normally, they have more difficulties in communication skills, social interaction and imagination, that is why they do not always understand how the world is, this is so abstract and social. Did you know that they are great visual learners? And that with an appropiate education and perseverance they can get a great social , communication competence and autonomy?
Y recuerda las personas que menos esperamos, pueden sorprendernos.
Remember this, people can surprise us
Si te interesa el voluntariado, infórmate en este link!
If you are interested in volunteering, contact here:
Voluntariado Aleph-TEA
Hope you like it!
Have a niceday!Trendy Pastel