¡Aparta eso de mi vista! {1}

¡¡Huola caracolas!! ¿Qué tal habéis empezado  la semana? Bien remojados, ¿no? Madre mia, la que lleva cayendo toda la mañana por los madriles, esto es increíble. Tengo miedo a salir xD
Pero bueno hoy es Lunes, ninguno de nosotros le tenemos especial cariño a este día, y por eso hoy inauguro sección...
¡Aparta eso de mi vista! Es una sección donde se compararán las portadas de los libros. Veremos casos dónde la portada original y la española serán completamente diferentes. No siempre aciertan a la hora de cambiar y es en estos casos cuando queremos quitarnos esa imagen de nuestra cabeza lo antes posible. Aunque he decir que algunas veces mejoran las portadas al cambiarlas.Pues bien, aquí veremos esos cambios...
Hoy para inaugurar la sección vengo con las portadas de un libro que iba a empezar a leer, y es que madre mia, cada vez que lo veo en mi estantería mis ojos sufren xD
Amor inmortal de Cate Tiernan 
Estas tres portadas son las portadas que se han elegido para distintos países. A mi parece cada cual  más bonita.La primera(empezando por la izquierda) es la que menos me gusta, por los tonos de la piel de la chica que se medio ve. Me parece un poco rara.La del medio es preciosa. Me encanta el detalle del ojo y por supuesto, la marca que tiene en el cuello.Pero es que la última... aahh la última es simplemente perfecta. Tiene lo que toda portada debe de tener: misterio, colores bonitos, una imagen preciosa sin estar recargada. Para mi, esta es la mejor de las tres...
Pues biien debe ser que aquí estas portadas no eran acertadas/bonitas/adecuadas porque ésta es la elegida... Para mi un horror, pero uno de los grandes, no me gusta nada, el color no me parece muy acertado.Lo único que salvo de esta portada son las letras, me gustan bastante, aunque no me gusta su colocación. También es verdad que no he leído el libro y no sé cuál de las 4 portadas es la mejor según el contenido, pero aún así, creo que cambiar la portada (cualquiera de las tres de arriba) por esta última, ha sido un gran error.
Y no puedo evitar preguntarme, ¿por qué esa manía de cambiar las portadas? ¿No sería mejor dejarlas igual? ¿Acaso no hay una opinión universal en cuanto a lo horroroso?  Y vosotros, ¿habéis leído el libro? ¿la portada española va acorde con su argumento? ¿os gusta el cambio que han hecho en la portada española? ¿Os gustan más las originales? ¿Cuál de todas os gusta más? ¡Venga! No seáis tímidos, destripemos las portadas xD
Un besoteee  :D