¡Aparta eso de mi vista! {11}

¡¡Feliz día del Libro, queriditos míos!! ¿Os compraréis algún librito? ¿Os lo regalarán? Yo no voy a poder comprarme ninguno, así que espero que vosotros arraséis en las librerías ^^
Hoy vengo con una nueva entrega de ¡Aparta eso de mi vista!, para que saquemos la vena criticona esa que tenemos todo xDD
¡Aparta eso de mi vista! Es una sección donde se compararán las portadas de los libros. Veremos casos dónde la portada original y la española serán completamente diferentes. No siempre aciertan a la hora de cambiar y es en estos casos cuando queremos quitarnos esa imagen de nuestra cabeza lo antes posible. Aunque he decir que algunas veces mejoran las portadas al cambiarlas.Pues bien, aquí veremos esos cambios...
Para ver más entregas, click aquí
Hoy os enseño una portada que no me gusta especialmente y, aunque reconozco que hay portadas mucho peores, nunca llegó a gustarme del todo, y menos viendo las diferentes portadas que hay.

Lo primero que no me gusta nada de esta portada son los colores del título, no me convencen. Después tenemos a la chica en el agua, a la que sólo vemos la espalda, la nuca y los pelos revueltos.
Lo que más me gusta es el cielo, con las nubes y la luna.
Aquí tenemos 4 portadas extranjeras con un elemento en común: La chica. Tengo que decir que estoy un poco cansada de la chicaportada, pero hay algunas que me encantan, y aquí hay dos que me han enamorado.
La primera me parece muy bonita, y es que os tengo que reconocer que me pierden los vestidos como ese: rojo, vaporoso, elegante... Además se observa a lo lejos el iceberg, así como detalles de un barco. ¡Y qué decir de la luna¡ Me parece increíble.
La segunda no me gusta tanto porque la veo demasiado azulada. Eso si, las letras son las que más me gustan, tienen encanto propio.
La tercera le pasa un poco como a la anterior, aunque en esta ocasión tira más hacía el lila que el azul. Sinceramente esta no me gusta porque la chica sale demasiado.
La cuarta y última es mi favorita. Me enamoré de esta portada en cuanto la vi y para mi es la más bonita de todas. Es más sencilla y mucho más misteriosa e intrigante que las demás.
¿Qué me decís vosotros? ¿Cuál os gusta más? ¿Os gusta la española? ¿Cuál os hubiera gustado tener? ¿Cuál se ajusta más al libro? ¿Estáis cansados de tanta chica en las portadas? A mi la verdad es que si, me cansan ya :/