¡Hola holita amiguitos! ¿Qué tal estáis? Supongo que notando como el fresquibiri entra y se queda entre nosotros. No sé vosotros, pero yo ya he sacado todo mi arsenal contra el frío :D
Para empezar la semana de la mejor forma posible os traigo una nueva entrega de ¡Aparta eso de mi vista!, para que saquemos la vena criticona esa que tenemos todo xDD
¡Aparta eso de mi vista! Es una sección donde se compararán las portadas de los libros. Veremos casos dónde la portada original y la española serán completamente diferentes. No siempre aciertan a la hora de cambiar y es en estos casos cuando queremos quitarnos esa imagen de nuestra cabeza lo antes posible. Aunque he decir que algunas veces mejoran las portadas al cambiarlas.Pues bien, aquí veremos esos cambios...Para ver más entregas, click aquí
La portada de hoy es un Aparta eso de mi vista al revés. Esta vez es una de esas veces en las que cambian la cubierta original y es peor el remedio que la enfermedad. Aunque, esta vez, tuvimos suerte y aquí en España, publicaron el libro con la cubierta original, y solo tengo que dar las gracias porque es una verdadera maravilla ♥
Simplemente preciosa. Ni un pelo le quitaba a la chica ni un brillo ni las estrellas ni la edición. Absolutamente nada tocaría en esta cubierta que enamora cuanto más la miras.
No me digáis que estas cuatro cubiertas quedan muy mal comparadas con la original.La primera, a pesar de ser la misma, al eliminar el fondo estrellado, tipo vía láctea, le quita peso a la portada y la deja rara porque no termina de convencer ese fondo blanco.La segunda no está mal, y creo que si no hubiera visto la española, me gustaría, pero no enamora.La tercera no me gusta. Nada. Cero. Me parece que aunque pueda ser acertada por la historia, la original recoge mucho mejor el contenido.La cuarta no me convence tampoco. Y aquí la culpa la tienen los jóvenes que no me convencen, porque el halo ese verde si que me gusta pero me fallan ellos dos.
¿Qué opináis vosotros? ¿Os gusta que en España dejaran la cubierta original?¿Os gustan las otras cuatro portadas?¿Cuál de las cuatro os gusta más? Yo creo que si tuviera que elegir entre las 4, me quedaría con la segunda, la verdad.