Apartamento en sidney: decoración "work in progress"

Experta en decoración y editora del blog Yellowtrace, Dana Tomic Hughes, define su apartamento de Sidney como un lugar "work in progress". Y yo me atrevo a añadir que esto es literal. Por una vez haremos lo que no se debe hacer y traduciremos la expresión work in progress literalmente porque este apartamento no está en absoluto en obras sino que el trabajo volcado en él va progresando y, gracias a sus propietarios, es un hogar en continua evolución.
Fotos @ Dana Hughes vía Apartmenttherapy.com
Como ocurría en la iglesia reconvertida en vivienda familiar que vimos hace un tiempo, el apartamento de Dana es fiel reflejo de su estilo y el de su marido, el arquitecto y fotógrafo Nick Hughes. Porque, a pesar de que la estructura original de la casa - de techos altos con molduras, ventanas grandes y suelos de madera oscura - parecían invitar a justo lo contrario, esta pareja australiana ha conseguido crear un hogar. Un lugar que es, según sus propias palabras, "habitable, cómodo, acogedor y sin pretensiones".
Y es que, lejos de sentirse intimidada por la estructura original, Dana asegura que es su elemento favorito de la casa, y que esos techos ornamentados altos, los suelos de madera y sus hermosos ventanales hacen que su corazón "deje de latir cada mañana cuando me despierto". Y, precisamente dentro de ese continente, es donde los contenidos elegidos por la interiorista para su hogar consiguen un perfecto equilibrio.
Mezcla ecléctica de muebles y colores suaves para la zona de estar.
Líneas y colores puros en la zona de comedor.
Zona de estar y comedor se integran a la perfección.
Alfombra, lámpara y muebles de estilo nórdico, se mezclan con
elementos como cojines o figuras de inspiración étnica.
Objetos elegidos en la estantería del salón.
Contrastes para el distribuidor: kilim étnico, armario
 y caja rústicos, y papelera metálica en tono amarillo ácido.
La cama premium, el gran capricho de los propietarios.
Las cortinas de la habitación el DIY de la casa
del que más orgullosa está Dana. 
La banqueta-mesilla y la colcha dan el toque de color.
La habitación da paso al despacho.
Gris y blanco como fondo y mucho color
en los distintos elementos que conforman el despacho.
Paredes blancas y muebles con buen diseño y líneas puras - mezclando vintage, moderno e incluso low cost (en el apartamento distinguimos varias piezas de Ikea) -, consiguen una sensación general de formas limpias sobre las que se superponen piezas y objetos llamativos que forman parte de su "siempre creciente colección de pertenencias". Objetos caprichosos que lo mismo compran en sus viajes que recogen en la basura, y que, junto con las flores frescas, añaden diversión y personalidad propia al conjunto.
Distintos collages con detalles de la casa.(pinchar sobre ellos para ampliar)
Todas las fotos son de @ Dana Hughes para Apartmenttherapy.com
Y para terminar una curiosidad... antes que Dana y Nick, en este apartamento vivía Megan Morton, una estilista también australiana muy conocida en su país. Autora de varios libros de decoración, eligió una foto de esta casa - su casa por aquel entonces - para ilustrar la portada de una de sus obras: "Home Love".

Foto @  Big Cartel.com / Megan Morton.com
Un mismo espacio para dos estilos tan diferentes que cuesta distinguir qué estancia comparten. Contadme, ¿con cuál os quedarías vosotr@s?