Apuntes sobre finlandia y el kalevala ii

MUUMIT
 
Hoy les voy a hablar de los Mumins, (Muumit) unos entrañables hipopótamos blancos que viven como los humanos pero en armonía con la naturaleza y sin tecnología, sus valores más significativos y que tratan de preservar en todas sus historias son: el amor, la amabilidad, el respeto a los demás, la educación, la familia y la amistad.

   Sin duda son, después de Papá Noel (Joulupukki), el icono finlandés más querido y conocido en el mundo entero.   Su creadora, la escritora y artista finlandesa de habla sueca Tove Jansson, sacó en 1940 unas tiras cómicas y algunos libros que se convirtieron en un fenómeno mundial, replicados en dibujos animados y marionetas, en la acutualidad ya forman parte de la identidad finlandesa, acervo cultural que ha inspirado a todas las generaciones posteirores a su nacimiento.   Tove Jansson (1914-2001) nació en Helsinki, su estudio está en Ullanlinnankatu 1 y se puede conocer en visitas guiadas.   El Museo de Arte de Helsinki, oferta el "Helsinki de Tove" una interesante visita guiada a la exposición permanente de su obra, talleres de pintura al fresco y material multimedia sobre el universo Tove.   Jansson pasó muchos veranos en Pellinge-saaret unas islas situadas al este de Helsinki, muy cerca de la ciudad de Porvoo, la dura vida en las islas que obligaba a exprimir la creatividad, la inspiró para crear el Universo de los Muumit.   Söderskär es una pequeña isla con faro, muy hermosa, que está a dos horas en barco de la plaza del mercado de Helsinki, Kauppatori, se la recomiendo como un auténtico lugar Muumi, la enigmática hermosura del mar, el silencio y soledad, te  hacen comprender nada más llegar porque Tove amaba tanto ese archipiélago.   En la ciudad de Tampere es obligatorio visitar el único Museo Muumi del planeta, contiene más de doscientas obras donadas por Tove, además de muchas ilustraciones, actividades, sala de lecturas Muumit, tienda, etc.

Tove Jansson

   Puedes enviar desde allí una postal que llegará a su destino con el matasellos especial del Museo. En la ciudad de Naantali está el Moominworld (Muumimaailma) ideal para visitar con niños. Puedes ir en verano, desde junio hasta agosto, y en el mes de febrero, cuando los niños finlandeses tienen vacaciones y pueden gozar de muchas actividades en la nieve con los Muumit. Sin duda una alternatyiva inolvidable aunque esta es la opción más comercial, hay quién la critica por acercarse mucho a la explotación tipo Disneylandia, alejándose un poco de los verdaderos valores de la saga, siendo el Museo de Tampere el más fiel a la idea inicial y a los valores que pretendía enseñar Tove Jansson.
   El Kalevala
   Canto II
   Väinämöinen, hijo de Luonnotar , vagó por el mar durante ocho años y cuando llegó a tierra firme, ésta le dio un hijo, Sampsa Pellervoinen . Hoy es el día que que el hijo de Väinämöinense ha convertido en un joven delgado y rubio, lleva una bolsa colgada del cuello llena de toda clase de simientes, su padre le pide que siembre la primera cosecha en la tierra, pero Sämpsä duerme todo el año y la niña de primavera, la niña de otoño y la niña de invierno, le cantan dulces cánticos para levantarlo de su cama y que cumpla la ordende su padre, el anciano de voz portentosa y mágica : sembrar, regar y fertilizar los campos, pero solo la niña de verano lo logra despertar.
… Sembró en las tierras y en las ciénagas, / en los fangosos arenales / y hasta en los duros pedregales; / en las colinas plantó abetos, / pinos en lo alto de los montes, / brezales en las landas, vástagos / tiernos en los pequeños valles, / en las cañadas abedules, alisos en las tierras blandas, serbales en los sitios frescos, / sauces entre los cenagales,/ plantas sagradas por doquier, …
   El justo y viejo Väinämöinen se dirigió a revisar las tierras que su hijo había sembrado, los árboles crecían pero el roble se resistía a arraigar, esperó tres días , espero una semana, pero el roble seguía sin crecer hasta que Tursas , el anciano de las olas salio del mar, echó el heno al fuego hasta que lo convirtió en un puñado de cenizas donde anidó una hermosa bellota de roble , de ella salió un tallo y después una rama verde que fue multiplicándose en muchas ramas, las cuales se desplegaron y ensancharon formando una densa copa que invadió el aire, detuvo el vuelo de las nubes , desapareció la lluvia, tapó los rayos del sol y el fulgor de la luna.

  Es muy dura la vida para el hombre, si no luce el sol, si no brilla la luna, si no cae la lluvia. Estaba Vinämöinen muy preocupado y se preguntaba que quién podría talar un árbol tan frondoso.  El justo y viejo Väinämöinen pronunció estas palabras:  “ Oh Luonnotar, divina madre, /tú que a la luz me diste acceso, / envía un héroe del mar,/ de tantos que hay entre las olas,/ para que abata el roble enorme,/ derribe ese funesto árbol/ que apaga al rutilante sol,/ que oculta el brillo de la luna.”     Después de decir estas palabras un hombre surgió de las olas, era pequeño, del tamaño de un pulgar, llevaba, guantes, cascos, botas, cinturón, todo de cobre, llevaba un hacha al costado de afilada hoja también de cobre, Väinämöinen preguntó que cómo un héroe tan pequeño podría talar el robusto árbol, dichas estas palabras miró de nuevo al hombre y éste cambió de apariencia, rozaba el cielo con su cabeza, la barba le llegaba a la rodilla, el pelo a los talones, afiló y pulió su gran hacha con siete piedras de amolar, caminó tres pasos y llegó a pie del inmenso roble, golpeó el tronco tres veces con su hacha enorme de la que brotó fuego, el árbol se inclinó y cayó abatido, el tronco se inclinó hacia el Este, la copa al Oeste, y unas ramas al Sur y otras al Norte. … Quien un ramito tomó del árbol/ obtuvo la perpetua dicha;/ quien recogió la copa entró en posesión del arte mágico, y aquel que se llevó una rama / dispuso del amor eterno.    Las virutas cayeron en el mar sobre las olas, fueron llevadas por el viento hacia el norte donde la sierva de Pohjola hacia su colada, en una piedra de la orilla de un cabo, al ver las virutas sobre las olas las guardó en su cesto y las llevó a su casa, para que el brujo y el guerrero fabricaran flechas y armas muy potentes.    Fue muy bueno para la tierra que se abatiera el roble, con la divina energía del sol y el mágico magnetismo de la luna la vida floreció esplendida, los árboles recibían a los pájaros con sus alegres trinos y sus fecundos nidos, crecía la hierba, brotaban las flores por todas partes y las bayas, alimento exquisito , se prodigaban sobre la tierra generosamente.Pero la felicidad no era completa, faltaba la cebada, Väinämöinen busca semillas de cebada y al final encuentra algunas en la arena de la playa, tala los arboles y prepara una artiga, deja crecer un abedul para los pájaros y el águila , muy agradecida la majestuosa ave por poder disponer de un árbol para cobijarse, le presta el fuego, para que Väinämöinen pueda quemar su artiga y sembrar la cebada, ahora hay que rezar para que crezcany haya prosperidad en el futuro.Ruega a Ukko dios del cielo , el tiempo y las cosechas para que su trabajo no haya sido en balde 
… Entonces Ukko ,dios supremo, / del cielo padre poderoso,/ consejo celebró en las nubes, / deliberó en el cielo claro./ Hizo llegar una gran nube / del Este y otra del nordeste, hizo llegar desde el Oeste / una más y otra desde el Norte; / las juntó luego por los bordes,/ las sujetó muy fuertemente; / hizo caer agua del cielo,/ vertió aguamiel desde las nubes/ sobre los granos de cebada,/ sobre la espiga temblorosa; / alzóse el germen espinoso, / el pardo tallo se elevó/ sobre la blanda tierra . Sobre / la artiga que hizo Väinämöinen.
Continuará...
Juana Santana.Seguir a @juanasantana
&version;
www.loquinario.blogspot.com