Asalto a las panaderías
Haruki MurakamiKat MenschikEd. Libros del Zorro Rojo64 págs.
Una noche, muy tarde, acosada por un repentino ataque de hambre, una pareja que apenas ha empezado a convivir y casino tiene comida en casa decide salir a buscar un restaurante abierto donde poder saciarse. El hombre confiesa a sucompañera que ya ha sufrido otro episodio similar en el pasado, resuelto con el asalto a una pa nadería, donde él y un amigo de la época pudieron comer pan hasta hartarse a cambio de recibir una imprecisa maldición y escuchar sin ganas la música preferida del panadero, fanático de Wagner. Desaforada, la pareja cede a la presión del hambre y sale a la noche de Tokioarmada con una vieja escopeta, buscando el olor a pan.
Hoy os traigo un cuento o un relato, como queráis llamarlo. Es una edición simplemente maravillosa, Asalto a las panaderías.
Está claro que si digo Haruki Murakami habrá gente que diga ¡Dios! Y otros que digan ¡Sacrilegio! Este hombre no tiene término medio, o te encanta o le odias. Y podéis empezar a criticarme, porque yo todavía no me he decantado. He leído Tokio Blues y aunque me gustó, es un estilo raro que no forma parte de mí, lecturas muy rebuscadas con segundas que no acabo de pillar, pero no puedo decir que no me guste. Es un sinsentido, lo sé, por ello cuando vi este pequeño cuento quise descubrir en otra faceta al autor, a ver si así le cogía el puntillo.
Poco puedo contar de este libro: la historia es de un chico que pasa tanta hambre que un día decide asaltar una panadería. Lo que ocurrirá en la panadería es algo extraño y a la vez extraordinario. No puedo deciros más. Si os diré que este Asalto a las panaderías está compuesto por dos cuentos, distintos tanto en época como en trama, aunque tiene de similitud el robo a la panadería, el hambre y el mismo protagonista.
He leído que hasta el propio autor no sabe exactamente que quería transmitir con el primer cuento que lo escribió para una revista allá por el 1981. Luego tras unos años lo continuó en el 1985, con un nuevo estilo y otro tipo de historia. Ahora se han juntado los dos cuentos actualizados, y algo distintos a sus originales, en una nueva edición de la editorial Los libros del Zorro Rojo.
Cómo veis es una edición preciosa, muy detallista en las ilustraciones de Kat Menschik y es un gusto tenerlo en las manos. Casi todos los libros ilustrados son preciosos, pero este libro tiene un algo más: no sé si es el estilo de papel, ese tacto que tiene, la letra, el color verde y oro o los dibujos tan diferentes, sutiles y brillantes, que fue abrir el libro y maravillarme y enamorarme con la edición. En cuanto a la historia, es una historia rara y extraña (como el autor), tiene un enganche, una tensión que nos mantendrá despiertos, ansiosos por saber cómo termina el cuento. El autor ha sabido mantener ese agobio y esa oscuridad del robo, y deslumbrarnos con un relato corto, pero intenso. Confirmo que no me parece un cuento de niños, sino para un público más adolescente e incluso para adultos.
En resumen, Asalto a las panaderías es un libro que alberga dos cuentos que protagoniza el mismo personaje donde un hambre voraz y una panadería serán el centro de todo. Cuenta con dos cuentos-relatos absorbentes, delirantes y extraños junto a una edición sublime y soberbia donde la tensión no decae a pesar de la corta extensión del libro. Un relato que demuestra lo que hoy en día es, el que dicen algunos, el eterno candidato al Nobel: Murakami.
Gracias a Boolino por el ejemplar