Así en la Tierra como en el infierno (2014)

Bajo los kilómetros y kilómetros de tortuosas catacumbas que hay bajo las calles de París, un grupo de exploradores se aventura entre los cientos de miles de huesos sin catalogar que ocupan el laberinto y acaban descubriendo cuál era la verdadera función de esta ciudad de los muertos. El recorrido se convierte en un viaje al corazón del terror. "Así en la Tierra como en el infierno" llega a lo más profundo de la mente humana, sacando a la luz los demonios que regresan para perseguirnos.
Calificación: 6,054.
Tráiler de la Película


Ficha
Título Original: As Above, So Below.
Director: John Erick Dowdle.
Guionistas: Drew Dowdle, John Erick Dowdle.
Actores: Ben Feldman, Edwin Hodge, François Civil, Roger Van Hool, Perdita Weeks, Ali Marhyar, Marion Lambert, Cosme Castro, Hamid Djavadan, Théo Cholbi, Emy Lévy, Olivia Csiky Trnka, Hellyette Bess, Aryan Rahimian, Samuel Aouizerate, Kaya Blocksage.
Productores: Patrick Aiello, Drew Dowdle, Jon Jashni, Thomas Tull.
Fotografía: Léo Hinstin.
Música:
Montaje: Elliot Greenberg.
Diseño de Producción: Louise Marzaroli.
Diseño de Vestuario: Annie Bloom.
País: Estados Unidos.
Lugares de Rodaje:
Fechas de Rodaje:
Año: 2014.
Duración: 93 minutos.
Edad: No recomendada para menores de 16 años.
Género: Suspense, Terror.
Estreno: 19-09-2014.
DVD (Venta):
Distribuidora: Universal Pictures International Spain, S. L.
WEB Oficial: Web Oficial de la película en España.
Espectadores: 2.341.
Recaudación: 14.342,36 €.
Visitas: 0.

Crítica
24-09-2014 – JOSU EGUREN
Los fantasmas de las catacumbas
Buena parte de las loas que ha merecido el tándem Plaza-Balagueró le hubiesen correspondido a John Erick Dowdle siempre y cuando olvidásemos lo sustancial, que el director de "Así en la Tierra como en el infierno" ganó notoriedad con una readaptación del episodio que dio origen a la tetralogía de "REC" (2007-2014), motor anímico y estético de esta nueva inmersión en un género por el que el director de "Quarantine" (2008) desciende a los subgéneros del falso documental y el survival horror para filmar una historia de amor a las catacumbas de París.
A Dowdle no le importa ponerse a tiro de los cazadores de referentes y, como buen amante del 'exploit', echa mano de todo lo aprendido en las expediciones al inframundo iniciadas por "The Descent" (Neil Marshall, 2005), la Biblia del terror espeleológico (de aquella derivan obras recientes como "La cueva" (2014), de Alfredo Montero, con la que ésta tiene no pocos puntos en común). Y por si no fuesen suficientes los elementos anteriores, Dowdle también echa mano del comodín del misticismo (en la línea de "El código Da Vinci", Ron Howard, 2006), poniendo el centro de atención de la trama en la búsqueda de la 'Piedra filosofal', en un sano ejercicio de despiporre que le blinda contra los análisis de quienes escrutan la continuidad de las películas filmadas desde un punto de vista subjetivo para denunciar su inverosimilitud.
Aparentemente, Dowdle lo tiene todo en contra, pero estamos en París, y la posibilidad de que el fantasma de Leroux asome a la vuelta de la esquina añade una dosis de morbo a un sumatorio de golpes de efecto concebido para sobresaltar al público entregado a la sobreexcitación de sus terrores nocturnos. Analizar su corte de personajes es pisar un terreno abonado al delirio, pero qué envidia produce la alegría con la que Dowdle arma un grupo de investigadores que no conoce la vergüenza ajena ni el temor a las críticas.