...Avances de la charla sobre Kafka de esta noche en la Biblioteca Nacional...

Jueves de la filosofía
Biblioteca Nacional
V temporada: Lo animal y lo humano.
26-VIII-10
"El piar animal en el último cuento de Kafka: Josefina la cantante o el pueblo de los ratones".
Alberto Bejarano.
Abstract
En su lecho de muerte, Kafka corrige las pruebas del que será su último cuento titulado "Josefina la cantante o el pueblo de los ratones" y le dice a Klopstock, su médico y amigo: "creo que he empezado en el momento oportuno la investigación acerca del piar animal". Esta escena (casi salida del cuento de Carver, Tres rosas amarillas) sucede a finales de marzo. El 3 de junio de 1924 Kafka moría. En dicho cuento, incluido de manera póstuma en el libro "El artista del hambre", Kafka aborda la problemática relación entre lo animal y lo humano, mediada por la relación entre el niño y el adulto y el Pueblo y el Individuo. Para Kafka los niños son libres y felices antes de aprender a silbar, es decir, cuando sólo pian, como las aves. Así mismo, el Pueblo, aún desconociendo el "arte del canto" (o más bien por eso) sabe apreciar a su manera el canto de Josefina, aunque ella se sienta una incomprendida. Kafka nos sugiere en este cuento que el pueblo y el niño tienen en común una capacidad libre de ensoñación, no determinada por una idea de arte en particular, y por ello indiferente a Josefina como artista. En ese contexto, Josefina la cantante, es la única que entiende la situación y por ello, tal como lo dice Kafka: "Josefina ha sabido aprovechar desde siempre este infantilismo de nuestro pueblo". Los hombres del pueblo la siguen porque su silbido los devuelve a su infancia. Cuando el niño pía, dice Kafka, aún no es consciente de su "condición de niño" y esa cercanía con el ímpetu "animal" lo vivifica. Sin embargo, cuando se le impone la ley y la institución, el niño abandona el piar y adopta el silbar como un canto resignado.
I. De Kafka a Kafka, pasando por Borges...
II. Lo animal y lo humano: postergación y anticipación en Kafka
III. Josefina y el piar animal
IV. Epílogo
“El escritor, su biografía: murió, vivió, murió”, Blanchot, La escritura del desastre, p 37.
“queda lo innominado en nombre de que nos callamos”, Blanchot, p 78.
“yo creía que Kafka era una invención tuya”, Bernhard, Extinción, p 203.
“El destino de Kafka fue trasmutar las circunstancias y las agonías en fábulas”, Borges, Biblioteca personal, p 13.