Balenciaga Spring/Summer 2014 and why I really like the collection

De los creadores de “Todas las razones por las que Alexander Wang Primavera/Verano 2014 es un NO (para mí)”, llega “Todas esas razones por las que me casaría con Alexander Wang y su colección Balenciaga Primavera/Verano 2014”.
No logro entender por qué en unas tanto y en otras tan poco, por qué Wang ha logrado eclipsarme (casi) totalmente con sus últimos diseños para la maison Balenciaga, y sin embargo los de su firma homónima me horroricen en su mayoría.
Sólo sé querido Alexander que de esta se ha librado, no repetirá usted curso, pero por favor no me vuelva a poner en esta tesitura o me veré obligada a hacerlo.
Written by the author of ‘All those reasons why the Alexander Wang Spring/Summer 2014 collection is a big NO (for me9’, here you have “All those reasons why I would marry with Alexander Wang and his Balenciaga Spring/Summer 2014 collection”.
I don’t understand why on the one hand Wang has astonished me with his latest designs for the maison Balenciaga, and on the other one, almost the whole collection for his homonymous brand have made my hair stand on end.
What I only know is, my beloved Alexander that you don’t have to repeat the course, but please, don’t make me doubt this way again or I will see myself forced to do it.

1. Las chaquetas... esas chaquetas de los primeros pases, ¡Mías, ya!
1. Those jackets seen on the beginning of the fashion show, I want them so badly!

2. La exquisitez de algunos diseños me ha dejado sin palabras, puro arte.
2. I have no words for the exquisiteness of some designs, they are pure art.

3. Las espaldas abiertas son mi perdición, un 10 pa’ti Alexander.
3. The open backs are my downfall, 10 points for you Alexander.

4. El nuevo concepto de péplum, más favorecedor que su antecesor, ¡Otro 10!
4. The new concept of the peplum, more fetching than its ancestor, another 10 for you!

5. Delicadeza en su máxima expresión. Stop. Impresionante. Stop. Fin de la cita. Full stop.
5. Delicacy in its highest expression. Stop. Truly amazing. Stop. No words. Full stop.
Images sources: style.com, nowfashion
Follow me on:
TWITTER - FACEBOOK - BLOGLOVIN' - INSTAGRAM - CHICISIMO - PINTEREST