BdeH en...Oporto: Mercado do Bolhao

Hace poco empecé a contaros mi última visita al norte de Portugal: os hablé de la preciosa posada donde nos alojamos AQUI, del pueblo más cercano, Vilanova de Cerveira AQUI, pero no os conté que sólo estábamos a media hora de Viana do Castelo y a poco más de una hora de Oporto. Nunca había estado en Oporto y fue desde el principio uno de los destinos que tenía claro que no me podía perder.
Hoy os quiero enseñar alguno de los rincones especiales que llamaron mi atención. El primero de ellos es el "Mercado do Bolhao".El "Mercado do Bolhao" es el mercado central de Oporto, uno de los edificios emblemáticos de la ciudad que desgraciadamente se cae a trozos, pero aún así, impresiona. Creo que es precisamente su aspecto decadente y su ambiente nostálgico lo que hace que sea tan atractivo. Desde 1914 se vende carne, pescado, fruta, flores y muchos otros productos. Tiene varias plantas en las que los comercios se distribuyen en torno a un gran patio central.

Fotos/Photos: Beatriz de las Heras
In previous posts I talk about my last visit to the north of Portugal: I spoke about the beautiful "posada" where we stayed HERE, the nearest village, Vilanova de Cerveira HERE, but I did not told you we were only a half hour far from Viana do Castelo and only more than an hour from Porto. I had never been in Porto before and was from the beginning one of the destinations that I knew that I could not miss.
Today I want to show some of the special places that caught my attention in Porto. The first is the "Mercado do Bolhao"."Mercado do Bolhao "is the central market of Porto, one of the landmarks of the city that unfortunately is nearly destroyed, but still impressive. I think it's just its decadent appearance and nostalgic atmosphere that makes it so appealing. Since 1914, you can buy meat, fish, fruit, flowers and many other products. It has several floors of shops are arranged around a large central courtyard. In further post I will show some other amazing corners of Porto.