Beauty: hair routine

 

Finally here! You are always asking me about my hair care routine and here you have it! Today I will tell you the beauty hair tips that work for me. When I was a child I used to have long hair but later, specially since I have blonde highlights it was really difficult to keep long and healthy hair. So, here we go:

 

- I wash my hair only 3 days a week (sometimes even 2, if I can) and always at the afternoon. I leave it blow dry naturally and just minutes before going to bed I use a little bit the blow dryer and I tie my hair in a weak bun. The morning after it has beautiful and natural waves and it is very shiny. If I want to straighten it, it is really easy and fast at that moment and the hair doesn’t suffer as much as it do when it is wet.

- And now, my personal discovery: most of the times, I use the nutritive mask (Masquintense, Kérastase) on dry hair, before washing the hair. If I have time I leave it for hours, before going to the shower. If I go to the beach, I use the same method to protect my hair from the sun and the mask works even better in the heat, so it is perfect.

- Finally, I almost never have my hair cut at the hairdresser. I do it by myself at home, every two months more or less, with dry hair and I only cut millimeters ;). And I always do it when the moon is at first quarter (there are some theories and legends about that and I find it funny to belive in them).

 Edito: I have just remembered that minimum once a year I eat Phyto hair vitamins. They are magic to me!

 

I hope you liked this post and if you have more questions, ask me and I’ll answer you on this same post! And you can tell me your hair care “secrets”! ;). Here in the Caribbean my main problem with the hair is the frizz… so if you have any solutions or recomendations… they are welcome!!

 

****

Aquí tenéis el post que tantas veces me habéis pedido :). Hoy os cuento mi rutina para cuidar la melena. De pequeña solía llevar el pelo larguísimo pero con los años, y con las mechas rubias sobre todo, se me hacía dificilísimo conseguir un cabello largo y sano. Al final, di con mis “truquitos”, esos que a mi me funcionan y hoy comparto con vosotras:

 

- Me lavo el pelo 3 veces a la semana, incluso a veces 2 si puedo. Al principio me parecía imposible conseguirlo pero es como si el cuero cabelludo se fuera acostumbrando a este nuevo ritmo y me lo noto mucho menos graso que antes. Lo lavo por la tarde – noche y lo dejo secar casi en su totalidad al aire libre. Justo antes de irme a dormir, me paso unos minutos el secador y recojo el cabello en un moñete flojito. Por la mañana tiene un brillo y unas ondas preciosas! Y si lo quiero alisar, me resulta muy fácil en ese momento, está muy manejable, y no sufre tanto como cuando está recién lavado. 

- Y ahora, mi gran truco personal: aplico la mascarilla nutritiva (Masquintense de Kérastase) sobre el cabello seco, antes de lavarlo.   Si tengo tiempo la dejo horas. Incluso, cuando voy a la playa, aprovecho para ponérmela ya que, actúa aún mejor con el calor y además evita que el pelo se reseque.

- Por útlimo, me corto las puntas yo en casa, cada 2 meses aproximadamente y, siguiendo algunas tradiciones que se oyen por ahí, cuando la luna está en cuarto creciente (dicen que crece más de esta manera!). Las corto con el pelo seco y sólo unos pocos milímetros.

 

 

Y esto es todo lo que me viene ahora a la cabeza pero podéis preguntarme tranquilamente lo que queráis saber y os contestaré en los comentarios de este mismo post! También me encantará saber vuestros truquitos, así que explicármelos please! ;). Mi lucha desde que vivo en Riviera Maya es contra el encrespamiento que produce un clima tan húmedo… así que si tenéis remedios, adelante!!

 

Edito: acabo de acordarme de otra cosa. A temporadas tomo las vitaminas Phyto para fortalecer el cabello y para mi son mágicas. Yo siempre las he comprado en farmacias.

 

Un besito y pasad un finde genial!

Love,

M.

 

FOLLOW ME ON: / SÍGUEME POR:

FACEBOOK – BLOGLOVIN – TWITTER

We have a lucky winner for the vintage style bike giveaway, that we did together with Macarena and Maria Jesus! The winner is Estela Cabal. You can see the public data here. Congratulations Estela and Fashion Salade will contact you. Thank you so much to all the participants and more giveaways coming soon!

Aprovecho para anunciaros que la ganadora de la bici estilo vintage que sorteábamos entre Macarena, María Jesús y yo, ha sido Estela Cabal. El sorteo fue aleatorio, hecho por Sortea2, y podéis acceder a los datos públicos aquí. Muchísimas felicidades Estela y se pondrán en contacto contigo desde Fashion Salade! Muchas gracias a todos los participantes y en breve más sorteos!