Beginning

Camiseta/T-shirt: H&MPantalón/Trousers: Zara KidsZapatos/Shoes: Alex SilvaBolso/Bag: XTI
Y por fin llegó el último cambio, ese que con tanta ilusión había estado esperando. Este año está siendo toda una vorágine de transformaciones que se suceden una detrás de la otra, por lo que no podía faltar un cambio de look. Coco Chanel dijo una vez que la mujer que decide cortarse el pelo está a punto de cambiar su vida. Y debe de ser cierto, porque la mía empezó a cambiar hace ya varios meses y sé que los que están por llegar van a ser (si cabe) todavía más maravillosos.
A lo largo de nuestra vida vivimos experiencias que nos hacen crecer y evolucionar como persona. A día de hoy yo misma me siento una persona totalmente diferente a la que era hace escasamente año y medio. El problema era que últimamente empezaba a sentir que mi imagen ya no se correspondía con cómo me siento por dentro: fuerte, segura de mí misma, capaz de todo y de más. Por eso tenía todo el sentido del mundo desprenderme de lo único que me ataba a ese pasado que tanto me ha aportado y al que tanto debo pero que ya no me representa. Y me siendo de maravilla.
Os deseo a todos un muy feliz fin de semana y toda la fuerza del mundo.
The last change came at last, the one I had been waiting for so eagerly. Up to now this has been a year full of transformations that had occurred one after another and I couldn’t resist changing my look. Coco Chanel once said that a woman who cuts her hair is about to change her life. And it must be true because mine began to change several months ago and I know that the months to come will be even more wonderful —if that’s possible!
Throughout our lives we live experiences that help us grow and evolve as a person. Nowadays I am a totally different person from the one I was a year ago. The problem was that I had begun to feel that my look didn’t match how I felt inside: strong, confident and capable of everything. So it made a lot of sense to let go of what tied me to a past that has provided me with so many wonderful things but which no longer represents me. And I feel great.
I wish you all a very happy weekend and plenty of energy.