Being Someone (Josephine - A Freak A)

CLIII"If you have a mask, get it out and put in on"
A FREAK AJosephinePortraitARK Recordings2012
(ESPAÑOL ADELANTE) The British Isles are still the main source of new talents regarding popular music. The number of female voices that have sprung to general recognition since Amy Winehouse left us is huge. These new artists have great voices, of course, but listening to them sometimes makes you want to go back a few decades and listen to the original, as they sound like perfect copies of someone we used to enjoy (I'm not giving names). Today's entry features a singer whose voice does not resemble any of the old soul dames'. It is natural, modern, sweet and playful. A voice that makes you look ahead.
Josephine sings about being someone you like to be. As a person with African (A-fric-A) and Jamaican origins being brought up in Manchester, she sends out a message of self-confidence and acknowledgement of how none of us are normal, pure or perfect. We're all freaks living in a melting pot from where we want to stand out wearing different masks that let us be accepted. The line "if you have a mask, put it on" has to be read as the unchanging message in our society from which we all wish to escape, though not everyone manages.So, sit back, relax and enjoy the uplifting mood of Josephine's A Freak A.
Listen to A Freak A on Youtube (non-official video)
Las islas británicas siguen siendo la fuente principal de los nuevos talentos de la música pop. El número de voces femeninas que han surgido hasta llegar al reconocimiento del público general desde Amy Winehouse es enorme. Sin embargo, aunque estas nuevas artistas tienen grandes voces, a veces, al escucharlas, sientes la necesidad de volver a oir a las voces originales. Y es que suenan como copias perfectas de aquellas a las que solíamos escuchar unas cuantas décadas atrás (no daré nombres). La entrada de hoy va dedicada a una cantante cuya voz suena natural, moderna, dulce y agradablemente traviesa. Una voz que mira hacia el futuro.
Josephine nos canta aquí sobre ser alguien que quieres ser. Como mujer de orígenes africanos (A Freak A puede leerse A-fric-A) y jamaicanos criada en Manchester, es lógico que esa mezcla le haya hecho vivir y sentir de una manera especial. La canción manda un mensaje de autoconfianza, al reconocer que nadie somos normales, puros ni perfectos. Todos somos frikis que viven en un mundo-crisol del que queremos sobresalir poniéndonos diferentes máscaras en diferentes momentos y así ser aceptados sin problemas. El verso que dice "si tienes una máscara, póntela" debe ser leído en clave irónica, pues se refiere al permanente bombardeo en nuestras sociedades de la idea de cómo hay que ser; idea de la que todos queremos huir y no todo el mundo lo consigue.
Así que, relájense y escuchen el buen rollo del A Freak A de Josephine.
Enlaces/Links:
Josephine's official website: www.josephineoniyama.com
Josephine on Facebook