Biriqueta-boiso

Léxico montaña palentina: biriqueta-boiso

En este entorno geográfico se localiza la zona de la Montaña Palentina, formada por las comarcas de Guardo, Cervera y Aguilar, abarcando siete, ocho y seis municipios respectivamente.

biriqueta

1. f. Paquete de picadura de tabaco. "Y saqué del anorak el paquete de ¡picadura selecta' que, fantasiosamente titulaba la Tabacalera, pero más conocido entre los consumidores, por 'capacha' o 'biriqueta'." [SFBV: Barruelo.]

birlar

(De birlo).
1. tr. En el juego de bolos, tirar la bola desde el birle. [EHCR: Camporredondo.]

birle

(De birlar).
1. m. Espacio comprendido entre los bolos. [EHCR: Camporredondo.]

birojo, ja.

(Del lat. versāre, volver, y ocŭlus, ojo).
1. adj. bizco | Dicho de una persona: Que padece estrabismo. U. t. c. s. [ALPI: Cardaño de Abajo.] [EHCR: Camporredondo.] [ALCL: Villalba de Guardo.] [ALCL: Pomar de Valdivia.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]

bisnero

1. m. Ingen. calicata | Hoyas de unos seis metros de profundidad por tres de diámetro practicado para localizar la dirección de un filón de mineral. [SVNT: Ventanilla.]
2. m. Hoya donde se hace el carbón vegetal o cisco."... fue creciendo con la llegada y asentamiento de mineros en busca del metal y de la fabricación del carbón vegetal, como podemos hoy comprobar en las numerosas hoyas (bisneros) que aún quedan visibles y dispersos por sus montes." [SVNT: Ventanilla.]

bocarita

1. f. Agujero pequeño que sirve de refugio a los pájaros. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

bocarón

1. m. boquera | Ventana grande por donde se mete la hierba o la paja en el pajar. [VRGP: La Pernía.] [PCVM: Menaza.] "... metiendo prisas a los del pajar, como siempre viene haciendo a quienes trabajan a su lado; o bien, tratando de frenar los juegos, o, dando grandes voces para que procuráramos que el bocarón quedara despejado de yerba, porque de yerba se había atascado..." [NSAM: Barruelo.] [AYVB: Barruelo.] [EHCR: Camporredondo.] [SRVP: Santibáñez de Resoba.] [CPPC: La Pernía.] "Y carecen de ventanas en las partes laterales y traseras, destacando el bocarón y una ventana muy pequeña cerca de la puerta de entrada". [HGMP: Gramedo.] [DMSH: Dehesa de Montejo.]

bocazas

1. com. bravucón | Esforzado solo en la apariencia. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

boda. correr la ~.

1. loc. verb. Ir de luna de miel. [VRGP: La Pernía.]

bofetada

(De or. inc.; cf. ingl. buffet, puñetazo, manotazo).
1. f. bofetada | Golpe que se da en el carrillo con la mano abierta. SIN: bofetón, chuleta, manotazo, soplamocos, torta, tortazo. [DRAE: s.v.]

boina

1. f. Gorra | Prenda para cubrir la cabeza, especialmente la de tela, piel o punto con visera. [ALCL: Pomar de Valdivia.]

boiso, sa.

1. adj. atontado | Tonto o que no sabe cómo conducirse. [SRVP: Santibáñez de Resoba.]

_______________________

SFBV: Sobre fondo blanco y verde. Barruelo, Herreruela.
EHCR: "El habla de Camporredondo".
ALPI: Atlas Lingüístico de la Península Ibérica. Cardaño de Abajo, Brañosera.
ALCL: Atlas Lingüístico de Castilla y León. Lores, Otero de Guardo, Villalba de Guardo, Pomar.
SVNT: Semblanzas de Ventanilla. Un pueblo de la Montaña Palentina.
SRVP: Santibáñez de Resoba. Vocabulario palentino.
VRGP: Glosario Perniano. La Pernía.
PCVM: Vocabulario de Menaza.
NSAM: Noches sin amanecer. Barruelo.
AYVB: Vocabulario de Barruelo.
CPPC: Cervera y Polentinos, Pernía y Castillería. Su historia, sus pueblos y sus gentes.
HGMP: Historia de Gramedo. Un pueblo de la Montaña Palentina.
DMSH: Dehesa de Montejo. Diez siglos haciendo historia.
DRAE: Diccionario de la lengua española, 22.ª ed, 2001. Pal.