BlacknBike

Mi bronceado veraniego se debe a un fin de semana a puro sol, y a manejarme en bicicleta por la ciudad. Queda lindo, excepto que las piernas me quedaron marcadas, mitad quemadas y mitad no. Salir con bicicleta haciendo tanto calor es un tema. Más cuando tenes presión baja y estás mucho tiempo al sol.Ésta pollera la compré hace cinco años, sí, cinco, todavía en la primaria, en Como Quieres. Me acuerdo perfecto: Estaba en séptimo grado y tenía que comprarme ropa para la entrega de diplomas. Había visto ésta pollera y me había encantado, pero una chica del grado me contó que se la había probado y no le cerraba porque tenía la cintura muy chiquita, así que supuse que a mi tampoco me cerraría. Fui a probármela de todas maneras, y me cerró. Creo que mi felicidad fue inmensa, sobre todo porque nunca fui flaquita, y a esa chica no le había entrado y a mi sí.Hoy, después de cinco años, me la vuelvo a poner.
Les digo que elegir qué usar con el calor y para andar en bici es una gran cuestión. Mi recomendación: No usen mucho negro. (Por experiencia.)
My summer tanning is because of a whole weekend exposed to the sun, and because I ride my bike everywhere. It's nice, except for my legs which are half tanned/ half not.
I bought this skirt five years ago. I remember it perfectly: I was on seventh grade and I needed to buy something to wear for my graduation party. I had previously seen this skirt and had loved it, but a girl from my class told me she had tried it on and it didn't fit her so I thought it wouldn't fit me either. I tried it on anyways, and to my surprise it did fit me. I think my joy at that time was huge, specially because I have never been a thin girl, and that skirt didn't fit my friend but did fit me.
Today, after five years, I'm wearing it again.
Let me tell you it's really hard to choose what to wear when riding a bike. Mi recommendation: Don't wear black. 

(No estaba presentable.)

En seis días me voy de viaje a Israel, y ya estoy preparando todo. Me dijeron que estuvo nevando, estoy contenta, no soporto el verano. 
Buen fin de semana♥